Kurbat — Наизусть tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Наизусть", wykonawca: Kurbat.
Tekst piosenki
Об этом никому, никогда, никогда,
Если бы мир был моим, я бы дал,
И будь уверен на небе или внизу
Я буду помнить номер твой наизусть.
Об этом никому, никогда, никогда,
Если бы мир был твоим, ты бы дал,
И я уверен на небе или внизу
Ты будешь помнить старик его наизусть.
Город молчит, окна давно потеряли цвета,
И я ищу плакат с надписью: Вся правда там,
Куда зовут тебя твои глаза
И если ты готов прости меня, что я опоздал.
Итак, я знаю, как приходят они
Один приятель, один друг, третий тупо пиздит,
И вроде делают вил, что видят, любят, помнят,
Но я то вижу гораздо дальше соседских окон.
Я замечаю каждую мелочь, что под ногами
С наивным видом я молчу и потакаю вам
И за спиной не первого сорта собрал особ.
И если ты когда-то жал мне руку, забудь как сон,
И если голос помнит номер, то я наберу,
Неважно годы, поезда, дожди ты мой друг
Друзья друзей и мои друзья это видно
Передаю привет Дмитрию, Игорю, Виктору
Об этом никому, никогда, никогда,
Если бы мир был моим, я бы дал,
И будь уверен на небе или внизу
Я буду помнить номер твой наизусть.
Об этом никому, никогда, никогда,
Если бы мир был твоим, ты бы дал,
И я уверен на небе или внизу
Ты будешь помнить старик его наизусть.
Одни ступени _______ зима гудит,
Говорит, ты знаешь, я все пойму только тихо
Никто не должен слышать мир это наше
И я готов простить тебя даже дважды,
И я всегда хочу лететь, если голос зовет
За тебя, за нее, за тебя, за нее,
И если даже мы молчим на холодном перроне,
И как и много лет назад будешь моим героем.
Я верю 10 лет не смыть водой,
Один шанс на 100, словно игра в лото,
В ладонь крестик, на дно, даже туда вместе
И пусть звезды далеко, умирать так весело
Об этом никому, никогда, никогда,
Если бы мир был моим, я бы дал,
И будь уверен на небе или внизу
Я буду помнить номер твой наизусть.
Об этом никому, никогда, никогда,
Если бы мир был твоим, ты бы дал,
И я уверен на небе или внизу
Ты будешь помнить старик его наизусть.
Tłumaczenie tekstu piosenki
O tym nikomu, nigdy, nigdy,
Gdyby świat był mój, dałbym,
I bądź pewny siebie w niebie lub na dole
Zapamiętam Twój numer na pamięć.
O tym nikomu, nigdy, nigdy,
Gdyby świat był twój, dałbyś,
I jestem pewien nieba lub poniżej
Zapamiętasz go na pamięć.
Miasto jest ciche, okna dawno straciły kolor,
I szukam plakatu z napisem: Cała prawda jest tam,
Gdzie są Twoje oczy
I jeśli jesteś gotów, wybacz mi spóźnienie.
Więc wiem, jak przychodzą
Jeden kumpel, jeden przyjaciel, trzeci głupi pizda,
I wydaje się, że robią Wil, co widzą, kochają, pamiętają,
Ale widzę znacznie dalej niż OKNA sąsiadów.
Dostrzegam każdy drobiazg pod stopami.
Z naiwnym spojrzeniem milczę i oddaję się Tobie
A za plecami nie pierwszej klasy zebrałem osobniki.
I jeśli kiedykolwiek uścisnąłeś mi rękę, zapomnij jak sen,
A jeśli głos pamięta numer, to wybieram,
Nieważne lata, pociągi, deszcze jesteś moim przyjacielem
Przyjaciele przyjaciół i moi przyjaciele to widać
Pozdrawiam Dmitrija, Igora, Wiktora
O tym nikomu, nigdy, nigdy,
Gdyby świat był mój, dałbym,
I bądź pewny siebie w niebie lub na dole
Zapamiętam Twój numer na pamięć.
O tym nikomu, nigdy, nigdy,
Gdyby świat był twój, dałbyś,
I jestem pewien nieba lub poniżej
Zapamiętasz go na pamięć.
Same stopnie _ _ _ _ _ _ _ zima brzęczenie,
Mówi, że wiesz, że zrozumiem to po cichu.
Nikt nie musi słyszeć, że świat jest nasz.
I jestem gotów wybaczyć ci nawet dwa razy.,
I zawsze chcę lecieć, jeśli głos wzywa
Za Ciebie, za nią, za Ciebie, za nią,
A jeśli nawet milczymy na zimnym peronie,
I jak wiele lat temu będziesz moim bohaterem.
Wierzę, że 10 lat nie spłukać wodą,
Jedna szansa na 100, jak gra w lotto,
W dłoni krzyż, na dole, nawet tam razem
I niech gwiazdy daleko, umrzeć tak zabawne
O tym nikomu, nigdy, nigdy,
Gdyby świat był mój, dałbym,
I bądź pewny siebie w niebie lub na dole
Zapamiętam Twój numer na pamięć.
O tym nikomu, nigdy, nigdy,
Gdyby świat był twój, dałbyś,
I jestem pewien nieba lub poniżej
Zapamiętasz go na pamięć.