Kurt Carr & The Kurt Carr Singers — Bless This House tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bless This House", wykonawca: Kurt Carr & The Kurt Carr Singers.
Tekst piosenki
Almighty God, this great congregation
Of your people awaits your presence.
We know that when you come,
You’ll bring everything we need.
So manifest your glory in this place.
Touch us, oh God, bless this house.
Bless this house, bless this house.
Keep us strong and healthy;
Keep us safe and prosperous.
Cover this entire congregation,
From our children to our spouse.
Come down from heaven, Lord…
With your almighty power, Lord…
Shower us with your favor, Lord…
And bless, bless, bless, oh bless,
Lord, bless, please bless this house.
Believers, wherever you are:
If this is your prayer, sing this chorus with me.
Oh Lord, cover us, cover us, cover us.
Bless, bless, bless, oh bless,
Oh bless, please bless this house.
The presence of the Lord is here.
Bless, bless, bless, bless…
Bless, please bless this house.
The presence of the Lord is here.
Bless, please bless this house.
You blessed this house.
Oh Lord, cover us, please cover us, cover us…
Bless, bless, bless, oh bless
Bless, bless, bless, bless…
Bless, please bless this house.
The presence of the Lord is here…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Boże Wszechmogący, to wielkie zgromadzenie.
Twoi ludzie czekają na Ciebie.
We know that when you come,
Przyniesiesz wszystko, czego potrzebujemy.
Więc okaż swoją chwałę w tym miejscu.
Dotknij nas, Boże, pobłogosław ten dom.
Pobłogosław ten dom, pobłogosław ten dom.
Keep us strong and healthy;
Zapewni nam bezpieczeństwo i dostatek.
Zakryj całe zgromadzenie.,
Od naszych dzieci do małżonka.
Zstąp z nieba, Panie…
Z Twoją wszechmogącą mocą, Panie…
"Shower us with your favor, Lord"…
And bless, bless, bless, oh bless,
Panie, pobłogosław, pobłogosław ten dom.
/ Align = "left" / :
Jeśli to jest twoja modlitwa, zaśpiewaj ze mną ten refren.
O Panie, osłaniaj nas, osłaniaj nas, osłaniaj nas.
Bless, bless, bless, Oh bless,
Pobłogosław ten dom.
Obecność Pana jest tutaj.
Bless, bless, bless, bless…
Pobłogosław ten dom.
Obecność Pana jest tutaj.
Pobłogosław ten dom.
Pobłogosławiłeś ten dom.
Och Panie, osłaniaj nas, proszę, osłaniaj nas, osłaniaj nas…
Bless, bless, bless, Oh bless
Bless, bless, bless, bless…
Pobłogosław ten dom.
Obecność Pana jest tutaj.…