Kurt Elling — In The Winelight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In The Winelight", wykonawca: Kurt Elling.
Tekst piosenki
In the winelight — livin' lovin’s soft delights
Smooth and mellow — feelin' how we move so right
We’re lettin' the time go — & takin' it nice and slow.
In the winelight — lazyin' through this all night flight
Higher and higher, baby — touchin' you with second sight
We’re over the rainbow — it’s time to let it flow
Baby, you’re my lover — no other I’d ask to stay
And make a hideaway with me.
Dreaming in Burgandy
Lookin' out the window at the universe’s starry array —
We can say:
«Everything's ok, you see» — as long as you’re here with
Me We can leave the world or make it go.
We can lose it in the undertow
If you say it’s true, then we can push it away
As long as you stay
Whatever you say
Please, baby, just stay
And let this winelight — color every look tonight
Feel the love grow — & let our spirits reunite
We never will let go — until we overflow
Tłumaczenie tekstu piosenki
In the winelight — livin 'lovin' s soft delights
Smooth and mellow-feelin ' how we move so right
We 're lettin' the time go - & takin ' it nice and slow.
In the winelight-lazyin ' through this all night flight
Higher and higher, baby-touchin ' you with second sight
We 're over the rainbow-it' s time to let it flow
Baby, you 're my lover-no other I' d ask to stay
I ukryj się ze mną.
Dreaming in Burgand
Lookin 'out the window at the universe' s starry array —
Możemy powiedzieć:
"Everything' s ok, you see "- as long as you ' re here with
Ja ... możemy opuścić świat albo sprawić, by odszedł.
Możemy go zgubić w przypływie
Jeśli powiesz, że to prawda, możemy to odepchnąć.
As long as you stay
Whatever you say
Please, baby, just stay
I niech ten winelight-kolor każdego spojrzenia tej nocy
Feel the love grow - & let our spirits reunite
Nigdy nie odpuścimy-dopóki nie przepełnimy