Kurt Elling — Lil' Darlin' tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lil' Darlin'", wykonawca: Kurt Elling.

Tekst piosenki

Don’t want no palace paved with gold
Don’t need more cash than banks can hold
When I get to feeling a feeling
For something there ain’t too much of
My sweet li’l darling gives me her love
Won’t catch me chasin' 'round at night
I’m not impressed with glamorous sights
Li’l darling may not be as pretty
As some other girls you may see
But my li’l darling only loves me
You know I love my baby and
She loves me
Something tells me constantly
So she was never chased around by lots of other guys
She never won no beauty prize
It’s me and me all alone she can see
She’s the kinda chick who likes to stay home in the evenin'
Most of my friends tell me she is rare
S’long as she loves me
I don’t care
I meant what I said when I said
Won’t catch me chasin' 'round at night
I’m not impressed with glamorous sights
Li’l darling may not be as pretty
As some other girls you may see
But my li’l darling only loves me
Darling, she loves me

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie chcę pałacu wyłożonego złotem.
Nie potrzeba więcej gotówki niż banki mogą utrzymać
When I get to feeling a feeling
# For something # # there ain ' t too much of #
My sweet l darling gives me her love
Won 't catch me chasin' round at night
Nie jestem pod wrażeniem wspaniałych widoków.
Mała kochana może nie być tak ładna
Jak inne dziewczyny
Ale moja ukochana kocha tylko mnie.
Wiesz, że kocham moje dziecko i
She loves me
"Something tells me constantly"
Więc nigdy nie była ścigana przez wielu innych facetów.
Nigdy nie zdobyła żadnej nagrody piękności.
Ona widzi tylko mnie i mnie.
To taka laska, która lubi siedzieć w domu wieczorem.
Większość moich przyjaciół mówi mi, że jest rzadka.
S ' long as she loves me
Nie obchodzi mnie to.
Mówiłem poważnie.
Won 't catch me chasin' round at night
Nie jestem pod wrażeniem wspaniałych widoków.
Mała kochana może nie być tak ładna
Jak inne dziewczyny
Ale moja ukochana kocha tylko mnie.
Kochanie, ona mnie kocha.