Kurt Maloo — Afterglow tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Afterglow", wykonawca: Kurt Maloo.

Tekst piosenki

Bye, bye love can you see it fly away to another sky
there‘s something missing
right where the heart is can you feel it too?
Dance, dance, dance
like no tomorrow
the beat has changed
and you know it well
there‘s something missing
right where the heart is will it ever come back, who can tell?
Heaven knows where love goes
still I wanna know
can we make love rise again
or do we have to put up with the afterglow
Heaven knows where love goes
still I wanna know
can we make love rise again
like a phoenix?
Party, party, party every other day
we both keep running away
there‘s something
missing right where the heart is and it‘s far, far from being o.k.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Bye, bye love Can you see it fly away to another sky
czegoś tu brakuje.
tam, gdzie jest serce, też to czujesz?
Tańcz, tańcz, tańcz
"like no tomorrow"
the beat has changed
and you know it well
czegoś tu brakuje.
tam, gdzie jest serce, czy kiedykolwiek wróci, kto wie?
"Heaven knows where love goes"
still I wanna know
"can we make love rise again"
czy musimy znosić poświatę?
"Heaven knows where love goes"
still I wanna know
"can we make love rise again"
jak feniks?
Party, party, party every other day
we both keep running away
jest coś.
brakuje tam, gdzie jest serce i jest daleko, daleko od bycia w porządku.