Kurt Nilsen — Gje Meg Handa Di Venn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gje Meg Handa Di Venn", wykonawca: Kurt Nilsen.
Tekst piosenki
Gje meg handa di, ven, når det kveldnar
Det blir mørkt og me treng ei hand
La dei ljose og vennlege tankar
Fylgje oss inn i draumars land
Lat varmen frå ein som er glad i deg
Tenne stjerner i myrkaste natt
Gje meg handa di, ven
Når det kveldar
Det blir mørkt og me treng ei hand
Varme tankar og hender som trøystar
Er som sol over frosen jord
Kjenne varmen frå ein som er nær deg
Gjev langt meire enn store ord!
Lat varmen frå ein som er glad i deg
Tenne stjerner i mørkaste natt!
Gje meg handa di, ven, når det kveldar
Det blir mørkt og me treng ei hand
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daj mi rękę, przyjacielu, gdy nadejdzie wieczór.,
Zrobi się ciemno i będziemy potrzebować pomocy.
Niech światło i przyjazne myśli
Pójdą za nami do kraju draumara.,
Niech ciepło tego, kto cię kocha,
Rozświetli gwiazdy w noc mircasty.
Podaj mi rękę, żyle.,
Kiedy nadejdzie wieczór,
Zrobi się ciemno i będziemy potrzebować pomocy.
Gorące zbiorniki i ręce, które pocieszają,
Jak słońce nad zamarzniętą ziemią,
Poczuj ciepło kogoś bliskiego.
Daj więcej niż wielkie słowa!
Niech ciepło tego, kto cię kocha,
Zapali gwiazdy w najciemniejszą noc!
Daj mi rękę, przyjacielu, gdy nadejdzie wieczór.,
Zrobi się ciemno i będziemy potrzebować pomocy.