Kurt Nilsen — Sue Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sue Me", wykonawca: Kurt Nilsen.
Tekst piosenki
A little bit of anger
It doesn’t bother me at all
You’re the one who has a problem
And not the other way round
I’d really like to help you
But I’d rather help somebody else
'Cause you never ever listen
To anybody but yourself, so Sue me if you want to I don’t need you anymore
Sue me if you want to I don’t need you like before
I hate to be the messenger
Stop jerkin' me around
Oh, why are you still here?
You didn’t come here for advice
I did you a favor
You took the fall
Now, you didn’t like the flavor
But you can’t have it all
Sue me if you want to I don’t need you anymore
Sue me if you want to I don’t need you like before
You couldn’t keep your big mouth shut
You had to let it out
'Cause there won’t be no next time
'Cause I’ll be the one who’s gone
Sue me if you want to I don’t need you anymore
Sue me if you want to I don’t need you like before
Sue me if you want to I don’t need you anymore
Sue me if you want to I don’t need you like before
Tłumaczenie tekstu piosenki
A little bit of anger
Wcale mi to nie przeszkadza.
To Ty masz problem.
And not the other way round
Naprawdę chciałbym ci pomóc.
Ale wolę pomóc komuś innemu.
'Cause you never ever listen
Więc Pozwij mnie, jeśli chcesz. już cię nie potrzebuję.
Pozwij mnie, jeśli chcesz.
Nienawidzę być posłańcem.
Stop jerkin ' me around
Co ty tu jeszcze robisz?
Nie przyszedłeś tu po radę.
Wyświadczyłem ci przysługę.
Wziąłeś winę na siebie.
Nie spodobał ci się smak.
But you can ' t have it all
Pozwij mnie, jeśli chcesz. już cię nie potrzebuję.
Pozwij mnie, jeśli chcesz.
Nie mogłeś trzymać gęby na kłódkę.
Musiałeś to z siebie wyrzucić.
'Cause there won' t be no next time
'Cause I' ll be the one who ' s gone
Pozwij mnie, jeśli chcesz. już cię nie potrzebuję.
Pozwij mnie, jeśli chcesz.
Pozwij mnie, jeśli chcesz. już cię nie potrzebuję.
Pozwij mnie, jeśli chcesz.