Kurt Nilsen — Working Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Working Man", wykonawca: Kurt Nilsen.
Tekst piosenki
You see I need to get out of this place
As you see I can’t get no more space
There is nothing that I’d rather do Than spend all my time with you
Well I’ve been working seven days a week
Coming home late then going to sleep
Soon as I close my eyes and slip away
It’s up on and off again
But see I do it for the both of us
I saw that you were trying too
Oh look there’s that open space where we Been waiting for so long
But somehow
It just feels so wrong
So I’ll go back to what I know best
Hard time working at the factory here
Shoveling my way through all these days
Until I see you again
Ohh
You see I can’t get to where I want to go Blinded by the hours when I step in Hoping that the pay is better than
The last I got
Everyday’s a brand new start
You see I do it for the both of us
I saw that you were trying too
Oh look there’s that open space where we Been waiting for so long
But somehow
It just feels so wrong
This is my life I know it well
I’ll be sitting stuck till the day I die
Somehow I’ll always smile because
I know that you are on my side
But see I do it for the both of us
I saw that you were trying too
Oh look there’s that open space where we Been wanting for so long
But somehow
It just feels so wrong
Tłumaczenie tekstu piosenki
Muszę się stąd wydostać.
Jak widzisz, nie mam więcej miejsca.
Nie ma nic, co wolałabym robić, niż spędzać z tobą cały czas.
Pracuję siedem dni w tygodniu.
Wracam późno do domu, potem idę spać.
Jak tylko zamknę oczy i wymknę się
It ' s up on and off again
Ale robię to dla nas obojga.
Widziałem, że też się starasz.
Spójrz, tam jest ta Otwarta przestrzeń, gdzie czekaliśmy tak długo.
Ale jakoś
It just feels so wrong
Więc wrócę do tego, co wiem najlepiej.
Ciężka praca w fabryce.
/ Align = "left" /
# Until I see you again #
Ohh
Widzisz, nie mogę dostać się tam, gdzie chcę iść oślepiony przez godziny, kiedy wkraczam W nadzieję, że płaca jest lepsza niż
The last I got
Everyday ' s a brand new start
Widzisz, robię to dla nas obojga.
Widziałem, że też się starasz.
Spójrz, tam jest ta Otwarta przestrzeń, gdzie czekaliśmy tak długo.
Ale jakoś
It just feels so wrong
To jest moje życie. znam je dobrze.
I ' ll be sitting stuck till the day I die
Jakoś zawsze będę się uśmiechać, bo
Wiem, że jesteś po mojej stronie.
Ale robię to dla nas obojga.
Widziałem, że też się starasz.
Spójrz, tam jest ta Otwarta przestrzeń, na którą czekaliśmy tak długo.
Ale jakoś
It just feels so wrong