Kurt Travis — Angband tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Angband", wykonawca: Kurt Travis.
Tekst piosenki
I had a dream when I was twenty-three, stared at the ceiling.
My father I had never known went to see the lord, and left me In his will a place right off of 10th Street with side notes pointing to the
paranormal.
And don’t forget to feed my long haired dog who lives on the side of the house.
And now I know why we never visited this place.
Just wanna stay alive
Don’t need to see the leaves resting on my grave.
I need to keep these weary feet just resting above the ground.
Just resting above the ground
Just resting above the ground
And momma came and visited the other day and said, «Son, this
house had once a history of changing people like
you or me into a ghostly state.» Just then a day,
a gust of wind went through the windowsill.
Just wanna stay alive
Don’t need to see the leaves resting on my grave.
I need to keep these weary feet resting above the ground.
Just resting above the ground
Just resting above the ground
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałem sen, gdy miałem 23 lata, gapiłem się w sufit.
Mój ojciec, którego nigdy nie znałem, poszedł zobaczyć się z Panem, i zostawił mi w testamencie miejsce przy 10-tej ulicy z notatkami wskazującymi na
paranormalne.
I nie zapomnij nakarmić mojego długowłosego psa, który mieszka z boku domu.
I teraz wiem, dlaczego nigdy nie odwiedziliśmy tego miejsca.
Just wanna stay alive
Nie muszę oglądać liści spoczywających na moim grobie.
Te zmęczone stopy muszą odpoczywać nad ziemią.
Odpoczywa nad ziemią.
Odpoczywa nad ziemią.
I mama przyszła i odwiedziła któregoś dnia i powiedziała: "Synu, to
house miał kiedyś historię zmieniania ludzi, takich jak
ty albo ja w stanie ducha."Just then a day,
podmuch wiatru przeszedł przez parapet.
Just wanna stay alive
Nie muszę oglądać liści spoczywających na moim grobie.
Te zmęczone stopy muszą spoczywać nad ziemią.
Odpoczywa nad ziemią.
Odpoczywa nad ziemią.