Kurtis Blow — Starlife tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Starlife", wykonawca: Kurtis Blow.
Tekst piosenki
If you party hearty
If you make the scene
If you’ve got the jones
For a limousine
Forget your worries
And the wya things are
Spend a day in the life
Of a superstar!
Star life
Staarraarraarr life
Star life
Staarraarraarr life
On Monday morning, he checks the news
He’s number one in rhythm and blues
From record to record he tops the sheet
And the other stars cannot compete
He hits the notes that are so high
The men just stare and the women cry
They come to see him from near and far
The man they made a superstar
The genuine owner of twenty cars
Spends all his days among the stars
And when he’s got to cool out and chill
Got a brand new house at the top of the hill
One of a kind, not even two
Push button down with an open view
And every room’s got a new TV
And every dog’s got a pedigree
Livin' every day in the life of a star
Star life!
Livin' every day in the life of a star
Star life!
Huh!
He’s got a mansion up in Beverly Hills
With a great big swimming pool
Got a townhouse back in old New York
Where he used to go to school
And some folks say
He’s got his own chalet
If he wants to go and ski
And a house in France
For a little romance
Outside of gay Pari!
Ha ha, ha ha!
Star life
Staarraarraarr life
Star life
Staarraarraarr life
Star life
Staarraarraarr life
Star life
Staarraarraarr life
Wherever he goes, he sets the mood
With the fly, fly clothes and the fancy food
All over the town with the pretty girl
He makes the scene and he rocks the world
He’s makin' money, maybe even the most
With the bass that’s known from coast to coast
He gets the best; he gets it all
He’s got fifty gold records up on the wall!
Tłumaczenie tekstu piosenki
If you party hearty
If you make the scene
If you ' ve got the jones
For a limousine
Zapomnij o swoich zmartwieniach.
A rzeczy wya to
Spend a day in the life
Supergwiazdy!
Star life
Staarraarraarr life
Star life
Staarraarraarr life
W poniedziałek rano sprawdza wiadomości
Jest numerem jeden w rhythm and bluesie
Od rekordu do rekordu
I inne gwiazdy nie mogą konkurować
Uderza w nuty, które są tak wysokie
Mężczyźni tylko się gapią, a kobiety płaczą.
Przychodzą do niego z bliska i z daleka.
The man they made a superstar
Prawdziwy właściciel dwudziestu samochodów.
Spędza wszystkie dni pośród gwiazd
And when he ' s got to cool out and chill
Mam nowy dom na szczycie wzgórza.
Jedyny w swoim rodzaju, nawet nie dwa.
Wcisnąć przycisk z otwartym widokiem
Każdy pokój ma nowy telewizor.
I każdy pies ma rodowód
Livin ' every day in the life of a star
Star life!
Livin ' every day in the life of a star
Star life!
Huh!
Ma rezydencję w Beverly Hills.
Z wielkim basenem
Mam dom w Starym Nowym Jorku
Gdzie chodził do szkoły
Niektórzy mówią, że
Ma własną chatę.
Jeśli chce iść na narty
I dom we Francji
"For a little romance"
Poza gay Pari!
Ha ha, ha ha!
Star life
Staarraarraarr life
Star life
Staarraarraarr life
Star life
Staarraarraarr life
Star life
Staarraarraarr life
Gdziekolwiek idzie, ustawia nastrój.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Robi scenę i rządzi światem.
Zarabia pieniądze, może nawet najwięcej.
/ Align = "left" /
Dostaje to, co najlepsze; dostaje to wszystko
Ma 50 złotych płyt na ścianie!