Kus — Loop maar naar de maan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Loop maar naar de maan", wykonawca: Kus.
Tekst piosenki
Soms doe ik dingen die ik niet moet doen
Dan ben ik al jouw suffe praatjes echt zat
Nu hoor ik dat je met m’n vriendje zoent
Je mag 'm hebben hoor: ik heb het gehad
Ik lees je sms’jes niet
Jij en ik zijn passé, (komt ooit goed)
Nee vandaag heb ik geen liefdesverdriet
Ik voel me nu weer mega-OK
Oeh na na nananana, loop maar naar de maan
Oeh na na nananana, blijf bij mij vandaan
Oeh na na nananana, ga nu maar opzij
Want ik praat niet langer met jou
Het is nu echt voorbij
Luister, neem je telefoon eens op
Ik zou never nooit met je vriendje gaan
Hij wilde zoenen en ik zei meteen: 'stop'
Dus laat om hem geen traan, daar heb je niets aan
Want je leest mijn sms’jes niet
Dus je hebt geen idee, (het was niet haar schuld)
Hij zoende met een andere griet
Nee, die jongen is dus echt niet oké
Oeh na na nananana, loop maar naar de maan
Oeh na na nananana, blijf bij mij vandaan
Oeh na na nananana, ga nu maar opzij
Want ik praat niet langer met jou
Het is nu echt voorbij
Oh meid verlaat hem (ja, ben het echt zat)
Hij met z’n praatjes (ja, ben het echt zat)
Oh samen chillen (ja, we zijn het echt zat)
Hij zou wel willen, maar ik heb het nu echt gehad
Oeh na na nananana, loop maar naar de maan
Oeh na na nananana, blijf bij ons vandaan
Oeh na na nananana, ik voel me weer vrij
Want ik treur niet langer om hem
Het is nu echt voorbij
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami robię coś, czego nie powinienem.
Więc mam dość Twoich głupich rozmów.
Teraz słyszę, jak całujesz mojego chłopaka.
Możesz dostać, jeśli chcesz.
Nie czytam Twoich wiadomości.
To koniec.)
Nie, dzisiaj nie jestem rozbity.
Czuję się mega normalnie.
Na nananan, idź do diabła!
Trzymaj się ode mnie z daleka.
Odsuń się, oh-na-nanana, odsuń się.
Bo już z tobą nie rozmawiam.
To naprawdę koniec.
Odbierz telefon.
Nigdy nie poszłabym z twoim chłopakiem.
Próbował mnie pocałować, a ja na to: "stój!"
Więc nie rozlewaj na niego łez, to nie jest dobre.
Bo nie czytasz moich wiadomości.
Więc nie masz pojęcia, (to nie była jej wina)
Pocałował inną laskę.
Nie, ten facet naprawdę nie jest w porządku.
Na nananan, idź do diabła!
Trzymaj się ode mnie z daleka.
Odsuń się, oh-na-nanana, odsuń się.
Bo już z tobą nie rozmawiam.
To naprawdę koniec.
Och, dziewczyna rzuca go (tak, jestem naprawdę zmęczony).
Rozmawiał z nim.)
Och, relaksując się razem (Tak, Jesteśmy naprawdę zmęczeni tym)
. chciałby, ale miałem to.
Na nananan, idź do diabła!
Ohh na nananan, trzymaj się od nas z daleka.
Oh, na nananan, znowu czuję się wolna,
Bo już go nie opłakuję.,
To koniec.