Kus — Skileraar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Skileraar", wykonawca: Kus.
Tekst piosenki
Ik val als een blok, hij kijkt me aan
Kan bijna niet meer op mijn benen staan
Ik stort me bewust in het gevaar
Want ik heb een date met de ski-
Een date met de skileraar
Hij zegt dat ik het leren kan
Ik heb talent en ben niet bang
Met alle meiden gaan we lekker skiën
Dat wordt weer feesten in de sneeuw
Een hele week geen nacht naar bed voor drieën
En leuke jongens: véél te veel!
Het wordt voor mij een beginnersklasje
Maar dat blijkt toch niet zo’n groot probleem te zijn
Ik val als een blok, hij kijkt me aan
Kan bijna niet meer op mijn benen staan
Ik stort me bewust in het gevaar
Want ik heb een date met de ski-
Een date met de skileraar
Hij zegt dat ik het leren kan
Ik heb talent en ben niet bang
En als ik val dan helpt 'ie mij
Dan komt zijn mond wel heel dichtbij
Bij de liften is het volop dringen
En ik laat iedereen maar gaan
Maar ik voel me best wel vreemd van binnen
Als 'ie achter me komt staan
We zitten samen in de lift
Hij zegt:' pas op, je lippen zijn een beetje schraal.'
Ik val als een blok, hij kijkt me aan
Kan bijna niet meer op mijn benen staan
Ik stort me bewust in het gevaar
Want ik heb een date met de ski-
Een date met de skileraar
Hij zegt dat ik het leren kan
Ik heb talent en ben niet bang
En als ik val dan helpt 'ie mij
Dan komt zijn mond wel heel dichtbij
Ik val als een blok, hij kijkt me aan
Kan bijna niet meer op mijn benen staan
Ik stort me bewust in het gevaar
Want ik heb een date met de ski-
Een date met de skileraar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spadam jak kamień, on patrzy na mnie,
Ledwo może stać na nogach,
Jestem świadomie w niebezpieczeństwie.
Bo mam randkę z narciarzem.-
Randka z instruktorem narciarskim.
Mówi, że mogę się uczyć.
Jestem utalentowana i nie boję się.
Ze wszystkimi dziewczynami, które jeździmy na nartach.,
Będzie kolejna impreza na śniegu.
Cały tydzień bez nocy do spania do 3: 00,
I słodcy faceci: za dużo!
Dla mnie to będzie klasa podstawowa.
Ale wydaje się, że nie jest to taki duży problem.
Spadam jak kamień, on patrzy na mnie,
Ledwo może stać na nogach,
Jestem świadomie w niebezpieczeństwie.
Bo mam randkę z narciarzem.-
Randka z instruktorem narciarskim.
Mówi, że mogę się uczyć.
Jestem utalentowana i nie boję się.
A jeśli upadnę, on mi pomoże.
Wtedy jego usta stają się bardzo blisko.
Wyciągi mają wiele
Ludzi, a ja po prostu wypuszczam wszystkich.
Ale w środku czuję się trochę dziwnie.
Jeśli przyjdzie po mnie.,
Będziemy razem w windzie.
Mówi: "uważaj, twoje usta są trochę zardzewiałe".
Spadam jak kamień, on patrzy na mnie,
Ledwo może stać na nogach,
Jestem świadomie w niebezpieczeństwie.
Bo mam randkę z narciarzem.-
Randka z instruktorem narciarskim.
Mówi, że mogę się uczyć.
Jestem utalentowana i nie boję się.
A jeśli upadnę, on mi pomoże.
Wtedy jego usta stają się bardzo blisko.
Spadam jak kamień, on patrzy na mnie,
Ledwo może stać na nogach,
Jestem świadomie w niebezpieczeństwie.
Bo mam randkę z narciarzem.-
Randka z instruktorem narciarskim.