Kus — Topje Van M'n Zus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Topje Van M'n Zus", wykonawca: Kus.
Tekst piosenki
Ik voel je diep in mijn hart
Ik weet het nu zeker
Ja, ik ben gek op jou
Een nieuw verhaal ik sta klaar aan de start
Ik wist niet dat ik jou als mijn vriendje wou
Tot op een dag
Ik keek diep in je ogen
En niemand zag wat ik daar toen zag
Tot op een dag
Je zou eens moeten weten
Wat ik toen dacht
Met een blik en een kus en het topje van m’n zus
Maak ik jou stapelgek verliefd op mij
Met een blik en een kus en het topje van m’n zus
Is je hart binnenkort alleen voor mij
Alle meisjes op je school
Zagen jou als een idool
En het spijt me maar die kans is voorgoed voorbij
Met een blik en een kus en het topje van m’n zus
Maak ik jou stapelgek verliefd op mij
Ik zie je nog altijd staan
Met wel honderd vriendinnen om je heen
En ik zei nee daar begin ik niet aan
Zo’n jongen als hij is toch nooit alleen
Tot op een dag
Ik keek diep in je ogen
En niemand zag wat ik daar toen zag
Tot op een dag
Je zou eens moeten weten
Wat ik toen dacht
Met een blik en een kus en het topje van m’n zus
Maak ik jou stapelgek verliefd op mij
Met een blik en een kus en het topje van m’n zus
Is je hart binnenkort alleen voor mij
En jij keek me aan
Net alsof er nooit iemand anders heeft bestaan
En sindsdien gaat het goed
En al gaat het ooit fout
Ik weet hoe het moet
Met een blik en een kus en het topje van m’n zus
Maak ik jou stapelgek verliefd op mij
Met een blik en een kus en het topje van m’n zus
Is je hart binnenkort alleen voor mij
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję cię głęboko w moim sercu.
Teraz jestem pewien.
Tak, Szaleję za tobą.
Nowa historia, którą jestem gotów zacząć.
Nie wiedziałam, że chcę, żebyś był moim chłopakiem.
Aż do jednego dnia ...
Spojrzałem Ci w oczy.,
I nikt nie widział tego, co ja tam widziałem.
Aż pewnego dnia
Nie zrozumiesz.
To, o czym wtedy myślałem.,
Spojrzeniem i pocałunkiem, i szczytem mojej siostry,
Szalenie cię kocham.,
Spojrzeniem i pocałunkiem, i szczytem mojej siostry,
Wkrótce twoje serce będzie dla mnie samotne.
Wszystkie dziewczyny w twojej szkole.
Widzieli w tobie idola.,
Przykro mi, ale ta szansa zniknęła na zawsze.
Spojrzeniem i pocałunkiem, i szczytem mojej siostry
Szalenie kocham
Ciebie, wciąż widzę, jak stoisz.
Z setką przyjaciół wokół ciebie,
I powiedziałem "Nie", Nie zrobię tego.
Facet taki jak on nigdy nie jest sam.
Aż do jednego dnia ...
Spojrzałem Ci w oczy.,
I nikt nie widział tego, co ja tam widziałem.
Aż pewnego dnia
Nie zrozumiesz.
To, o czym wtedy myślałem.,
Spojrzeniem i pocałunkiem, i szczytem mojej siostry,
Szalenie cię kocham.,
Spojrzeniem i pocałunkiem, i szczytem mojej siostry
Wkrótce stanie się Twoje serce,
I spojrzałaś na mnie.
Jakby nie było nikogo innego.
Od tego czasu nic mi nie jest.
A jeśli coś pójdzie nie tak,
Znam zasady.
Spojrzeniem i pocałunkiem, i szczytem mojej siostry
Szalenie cię kocham.,
Spojrzeniem i pocałunkiem, i szczytem mojej siostry
Wkrótce twoje serce będzie dla mnie samotne.