Kwabs — Forgiven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forgiven", wykonawca: Kwabs.
Tekst piosenki
Blood and dust
Sweat and smoke
I hold my tongue until I choke
Bring myself to pay for these stones that feel, the hurt we feel
What’s a man without a soul waiting for life?
Cut me down,
and watch me bleed
I made you king, so shame on me Unbroken ground, sacrificed
The lost to found, Fools' Paradise
But I’m a man who needs to hope,
You can’t make me hype
I won’t let myself be forgiven,
I won’t say that I’ve done wrong
You say I’m stuck in my ways, but out of my mind
Did what I did 'cause I had to survive
I won’t let myself be forgiven,
I don’t need to justify!
If it’s too much for you to take,
Then save yourself and walk away
'Cause we can’t stand on shaken stone
Head to head, two hearts alone
We’ve got nothing else to hold,
But it don’t make it right.
I won’t let myself be forgiven,
I won’t say that I’ve done wrong
You say I’m stuck in my ways, but out of my mind
Did what I did 'cause I had to survive
I won’t let myself be forgiven,
I don’t need to justify!
I can’t deny, baby you to save me,
What if I need just to fall?
I won’t let myself be forgiven,
I won’t say that I’ve done wrong
I’ve been stuck in my ways, but out of my mind
Did what I did 'cause I had to survive
I won’t let myself be forgiven,
I don’t need to justify!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Blood and dust
Pot i dym
Wstrzymuję język, aż się zadławię.
{C: $ 00ccff}..: (XviD ASD): ..
Czymże jest człowiek bez duszy czekającej na życie?
Cut me down,
and watch me bleed
Uczyniłem cię królem, więc wstydź się na mojej nieskrępowanej ziemi, poświęconej
The lost to found, Fools' Paradise
But I ' m a man who needs to hope,
You can ' t make me hype
I won ' t let myself Be thorgiveness,
I won 't say that I' ve done wrong
Mówisz, że utknąłem na moich drogach, ale oszalałem.
Zrobiłem to, co zrobiłem, bo musiałem przeżyć.
I won ' t let myself Be thorgiveness,
Nie muszę się usprawiedliwiać!
"If it' s too much for you to take",
Więc ratuj się i odejdź.
/ Align = "left" /
Head to head, two hearts alone
Nie mamy nic innego do trzymania.,
Ale to tego nie naprawi.
I won ' t let myself Be thorgiveness,
I won 't say that I' ve done wrong
Mówisz, że utknąłem na moich drogach, ale oszalałem.
Zrobiłem to, co zrobiłem, bo musiałem przeżyć.
I won ' t let myself Be thorgiveness,
Nie muszę się usprawiedliwiać!
I can ' t deny, baby you to save me,
A jeśli będę musiał po prostu spaść?
I won ' t let myself Be thorgiveness,
I won 't say that I' ve done wrong
I ' ve been stuck in my ways, but out of my mind
Zrobiłem to, co zrobiłem, bo musiałem przeżyć.
I won ' t let myself Be thorgiveness,
Nie muszę się usprawiedliwiać!