Kwabs — My Own tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Own", wykonawca: Kwabs.
Tekst piosenki
Fall into me, I got you now
I won’t give up, never let you down
Let’s get it straight, it’s time to choose
I came to play, don’t play to lose
You’re the next to me Now can get in the change
I’ve got the key, let you out the cage
But I want you all for my own
I don’t need, no other love
There can be, no other love
You don’t feel, no other love
What if I break into your heart?
Open the lock, take all that you got?
What if I hope, and never let it go?
Could you turn around, and say no?
What if I step or run out of time?
Could I make up your mind?
'Cause I want to be in your love alone
I want you all for my own
(Put your heart on me tonight)
I want you all for my own
(Turn your shadows into light)
Drop it off, take a trip
Leave the world, like a rocket ship
Just you and I, no passengers
We can take it off
If we go fast enough
You got all of me, no love to spare
To much to miss, not enough to share
I want you all for my own
I don’t need, no other love
There can be, no other love
You don’t feel, no other love
What if I break into your heart?
Open the lock, take all that you got?
What if I hope, and never let it go?
Could you turn around, and say no?
What if I step or run out of time?
Could I make up your mind?
'Cause I want to be in your love alone
I want you all for my own
(Put your heart on me tonight)
I want you all for my own
(Turn your shadows into light)
I want you all for my own
Gotta feel to (?)
I want you all for my own
I don’t need, no other love
There can be, no other love
Never believe, no other love
'Cause you don’t feel no other love
I don’t need, no other love
There can be, no other love
You don’t feel, no other love
What if I break into your heart?
Open the lock, talk all that you got?
What if I hope, and never let it go?
Could you turn around, and say no?
What if I step, or run out of time?
Could I make up your mind?
'Cause I want to be in your love alone
I want you all for my own
Put your heart on me tonight
I want you all for my own
Turn your shadows into light
I want you all for my own
Gotta feel to (?)
I want you all for my own, my own, my own
What if I break into your heart?
Open the lactic gone that you got?
What if I hope, and never let it go?
Could you turn around, and say no?
What if I step around out of time?
Could I be got to your mind?
'Cause I want to be in your love
I want you all for my own
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Fall into me, I got you now"
I won ' t give up, never let you down
Wyjaśnijmy to sobie, czas wybrać.
I came to play, don ' t play to lose
Jesteś teraz obok mnie, możesz się zmienić.
Mam klucz, wypuszczę Cię z klatki.
Ale chcę was wszystkich dla siebie.
I don ' t need, no other love
There can be, no other love
You don ' t feel, no other love
A jeśli złamię ci serce?
Otworzyć zamek i zabrać wszystko, co masz?
Co jeśli mam nadzieję i nigdy nie odpuszczę?
Możesz się odwrócić i odmówić?
A jeśli mi się skończy?
Mogę się zdecydować?
'Cause I want to be in your love alone
Chcę was wszystkich dla siebie.
(Put your heart on me tonight)
Chcę was wszystkich dla siebie.
(Turn your shadows into light)
Zostawić
Leave the world, like a rocket ship
Tylko Ty I ja, żadnych pasażerów.
Możemy to zdjąć.
If we go enough fast
You got all of me, no love to spare
To much to miss, not enough to share
Chcę was wszystkich dla siebie.
I don ' t need, no other love
There can be, no other love
You don ' t feel, no other love
A jeśli złamię ci serce?
Otworzyć zamek i zabrać wszystko, co masz?
Co jeśli mam nadzieję i nigdy nie odpuszczę?
Możesz się odwrócić i odmówić?
A jeśli mi się skończy?
Mogę się zdecydować?
'Cause I want to be in your love alone
Chcę was wszystkich dla siebie.
(Put your heart on me tonight)
Chcę was wszystkich dla siebie.
(Turn your shadows into light)
Chcę was wszystkich dla siebie.
Musisz czuć to (?)
Chcę was wszystkich dla siebie.
I don ' t need, no other love
There can be, no other love
Never believe, no other love
'Cause you don' t feel no other love
I don ' t need, no other love
There can be, no other love
You don ' t feel, no other love
A jeśli złamię ci serce?
Otworzyć zamek, powiedzieć wszystko, co masz?
Co jeśli mam nadzieję i nigdy nie odpuszczę?
Możesz się odwrócić i odmówić?
A co jeśli zrobię krok, albo zabraknie mi czasu?
Mogę się zdecydować?
'Cause I want to be in your love alone
Chcę was wszystkich dla siebie.
"Put your heart on me tonight"
Chcę was wszystkich dla siebie.
Turn your shadows into light
Chcę was wszystkich dla siebie.
Musisz czuć to (?)
Chcę was wszystkich dla siebie, dla siebie, dla siebie.
A jeśli złamię ci serce?
Otworzyłaś mleczko, które masz?
Co jeśli mam nadzieję i nigdy nie odpuszczę?
Możesz się odwrócić i odmówić?
A jeśli nie mam czasu?
Czy Mogę być w twoim umyśle?
'Cause I want to be in your love
Chcę was wszystkich dla siebie.