Kwabs — Saved tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Saved", wykonawca: Kwabs.

Tekst piosenki

Try to give but you don’t want — want for nothing.
And you don’t talk ‘cause you don’t wanna tell me something.
Feels like I’m saying too much when I’m only tryin' to show you my love.
You’re runnin' away, runnin' away scared o' nothing
Can’t look back 'cause you might just regretin' something
Just when we’re coming on right we always seem to start a fight.
And I know why.
When the skies have rained enough and the sun comes risin' up Will it show which one of us needs to be saved.
Got to hope we’ll make it through and the light will show the truth
Then we’ll know which one of us needs to be saved.
Is it me or is it you, these clouds are breaking
The words we hear, the sun light is the devil’s making
And there are things that shouldn’t be said,
Then I guess the pain is all in my head,
All in my head, all.
When the skies have rained enough and the sun comes risin' up Will it show which one of us needs to be saved.
Got to hope we’ll make it through and the light will show the truth
Then we’ll know which one of us needs to be saved.
Spent a long time waiting,
Things ain’t changin'
I can’t stay here, I’m losing my faith
Spent a long time waiting,
Things ain’t changin'
I think I know which one of us needs to be saved.
Reachin' out, reachin' out, wanna be saved, wanna be saved.
Callin' out, callin' out, wanna be saved, wanna be saved.
When the skies have rained enough and the sun comes risin' up Will it show which one of us needs to be saved.
Got to hope we’ll make it through and the light will show the truth
Now I know which one of us needs to be saved.
Oh, needs to be saved.
Oooh-oh, oh, oh.
When the skies have rained enough and the sun goes risin' up Let it show which one of us needs to be saved.
Got to hope we’ll make it through and the light will show the truth
Then we’ll know which one of us needs to be saved.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Staraj się dawać, ale nie chcesz-chcesz za nic.
A ty nic nie mówisz, bo nie chcesz mi czegoś powiedzieć.
Czuję się, jakbym mówił za dużo, kiedy tylko próbuję pokazać ci moją miłość.
You 're runnin' away, runnin 'away scared o' nothing
Can 't look back' cause you might just regretin ' something
Właśnie, kiedy wchodzimy w prawo, zawsze zaczynamy kłótnię.
I wiem dlaczego.
Kiedy niebo będzie padać i wzejdzie słońce, pokażemy, którego z nas trzeba uratować.
Mam nadzieję, że się uda, a światło pokaże prawdę.
Wtedy będziemy wiedzieć, który z nas potrzebuje ratunku.
Czy to ja, czy to Ty, te chmury łamią się
Słowa, które słyszymy, światło słoneczne czyni diabeł
I są rzeczy, o których nie powinno się mówić,
Więc myślę, że ból jest w mojej głowie.,
Wszystko w mojej głowie, wszystko.
Kiedy niebo będzie padać i wzejdzie słońce, pokażemy, którego z nas trzeba uratować.
Mam nadzieję, że się uda, a światło pokaże prawdę.
Wtedy będziemy wiedzieć, który z nas potrzebuje ratunku.
Długo czekałam.,
Things Ain 't changin'
Nie mogę tu zostać, tracę wiarę.
Długo czekałam.,
Things Ain 't changin'
Chyba wiem, którego z nas trzeba uratować.
/ Align = "left" /
Wołają, wołają, chcą być uratowani, chcą być uratowani.
Kiedy niebo będzie padać i wzejdzie słońce, pokażemy, którego z nas trzeba uratować.
Mam nadzieję, że się uda, a światło pokaże prawdę.
Teraz wiem, którego z nas trzeba uratować.
Trzeba go uratować.
Oooh-oh, oh, oh.
Kiedy niebo będzie padać i słońce wzejdzie, niech pokaże, który z nas musi zostać uratowany.
Mam nadzieję, że się uda, a światło pokaże prawdę.
Wtedy będziemy wiedzieć, który z nas potrzebuje ratunku.

Teledysk do piosenki Saved (Kwabs)