Ky-Mani Marley — Rasta Love Feat. Ky-Mani Marley tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rasta Love Feat. Ky-Mani Marley", wykonawca: Ky-Mani Marley.
Tekst piosenki
And she didn’t know how
To tell him
She was in love with a rastaman
Fyah was burnin', and burning
To let out what she was holding in And she didn’t know how
To tell him
She was in love with a rastaman
Fyah was burnin', and burnin'
To let out what she was holding in Yeah, yeah, yeah
Know her story before she say it Daddy just want her cooperate
Find somebody that’s corporate
Suit and tie more appropriate (Kymani Marley) cha
Him seh him nah mek him daughta stray
But reggae music she start fi play it Ital food when she salt her plate
Militant youth weh she waan fi date
And dat is what she need
Marcus Garvey she start fi read
Hair stop comb and it start look neat
So him waan keep her off the street
From who she with
And dat be me More than a Natty head is what she see
No lovers leap is not for me And she nuh want keep it a secret but she cyan tell him who she sleep with
She didn’t know how
To tell him
She was in love with a rastaman
Fyah was burnin', and burnin'
To let out what she was holding in And she wants to be free
From all this captivity (Kymani Marley) cha
So she’ll be who she will be They cyan tell her who she need
They cyan tell her who she want
Who she can’t, she’s have her owna chant
Chart her owna plot
And colour of her owna heart?
Call mi over her owna apartment
Now as I answer the phone that’s the tone she start with
She know seh she no fi part with
One like I, even though so much impart it But she haffi do har owna thing
Cah she cyan never live life of dem
Not Knowing dat she will look back when
To the time when she could’n explain to him cause den
And she didn’t know how
To tell him
She was in love with a rastaman
Fyah was burnin', and burnin'
To let out what she was holding in And she didn’t know how
To tell him
She was in love with a rastaman
Fyah was burnin', and burnin'
To let out what she was holding in
Tłumaczenie tekstu piosenki
I nie wiedziała jak
Powiedzieć mu
Była zakochana w rastamanie.
Fyah płonęła i płonęła
Żeby wyjawić to, co trzyma w sobie i nie wiedziała jak
Powiedzieć mu
Była zakochana w rastamanie.
Fyah płonęła i płonęła
Tak, tak, tak
Poznaj jej historię, zanim to powie. tatuś chce tylko, żeby współpracowała.
Find somebody that ' s corporate
Suit and tie more appropriate (Kymani Marley) cha
Him seh him nah mek him daughta stray
Ale muzyka reggae zaczęła grać to Ital jedzenie kiedy posoliła talerz
Militant youth weh she waan fi date
I to jest to czego ona potrzebuje
Marcus Garvey
Hair stop comb and it start look neat
Więc him waan trzyma ją z dala od ulicy
Z kim ona jest?
I to ja jestem bardziej niż Natty head, to co ona widzi
No lovers leap is not for me and she nuh want to keep it a secret but she cyan tell him who she sleep with
Nie wiedziała jak
Powiedzieć mu
Była zakochana w rastamanie.
Fyah płonęła i płonęła
By ujawnić to, co trzymała i chce być wolna.
From all this captivity (Kymani Marley) cha
Więc będzie kim będzie.
Mówią jej, kogo chce.
"Who she can' t, she 's have her own chant"
/ Align = "left" / Linear
A kolor jej własnego serca?
Zadzwoń do mi w jej własnym mieszkaniu.
Teraz, gdy odbieram telefon, To właśnie ten ton zaczyna się od
Ona wie, że nie ma z nią nic wspólnego.
Taka jak ja, mimo, że tak wiele jej przekazać, ale ona haffi har owna thing
Cah she cyan never live life of dem
Nie wiedząc o tym, spojrzy za siebie, gdy
Do czasu, kiedy nie mogła mu wyjaśnić przyczyny
I nie wiedziała jak
Powiedzieć mu
Była zakochana w rastamanie.
Fyah płonęła i płonęła
Żeby wyjawić to, co trzyma w sobie i nie wiedziała jak
Powiedzieć mu
Była zakochana w rastamanie.
Fyah płonęła i płonęła
Żeby wyjawić to, co w sobie trzyma.