Kyf Brewer — Turning Into Elvis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Turning Into Elvis", wykonawca: Kyf Brewer.
Tekst piosenki
my hair got bigger yesterday
piled up all by itself but it seemed to fit my face
I find myself in wild regress
while chasing existential bounds
it scares me some I must confess
the times I feel I’m turning into elvis
turning into elvis
tacked on some weight but I don’t care
odd times I catch myself karate chopping air
bought my mama a cadillac
credit bureau took it back
seems I overlooked the fact
that I was broke whilst turning into elvis
turning into elvis
mashed potatoes black eyed peas
kiss my ass what’s wrong with me?
Shot up my tv yesterday
some fool on sellin me commemorative plates
through no illusions on my part
I’ve come to dig the guy I am
I sneer inside a jiffy mart
and when a woman screams I call her ma’am
paint my rec room green & red
and vanish in those hallowed halls
and just when they’re convinced I’m dead
I’ll reappear in shopping malls
& find myself a manager
who understands the fix I’m in
and make me lots of ill got cash
to comfort me while turning into elvis
turning into elvis.
Tłumaczenie tekstu piosenki
wczoraj urosły mi włosy.
/ align = "left" /
I find myself in wild regress
w pogoni za egzystencjalnymi granicami
trochę mnie to przeraża.
the times I feel I ' m turning into elvis
turning into elvis
/ align = "left" /
dziwne czasy łapię się na karate rąbanie powietrza
bought my mama a cadillac
biuro kredytowe je zabrało.
wygląda na to, że przeoczyłem fakt
że byłem spłukany zmieniając się w Elvisa
turning into elvis
mashed potatoes black eyed peas
Pocałuj mnie w dupę. co jest ze mną nie tak?
Wczoraj nakręciłem mój telewizor.
some fool on sellin me
bez złudzeń z mojej strony
* I ' ve come to dig the guy I am *
I sneer inside a jiffy mart
a kiedy kobieta krzyczy, mówię do niej "proszę pani".
paint my rec room green & red
i znikają w tych świętych korytarzach
i kiedy są przekonani, że nie żyję
Pojawię się ponownie w centrach handlowych.
znajdź sobie menedżera
who understand the fix I ' m in
and make me lots of ill got cash
to comfort me while turning into elvis
zmieniając się w Elvisa.