Kyla — Not Your Ordinary Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Not Your Ordinary Girl", wykonawca: Kyla.
Tekst piosenki
NOT YOUR ORDINARY GIRL
KYLA FEAT. JIMMY MUNA
JIMMY:
Yo, Kyla what’s up You think I can get your phone number
KYLA:
Man, I don’t know, I just met you
JIMMY:
Hey, I’m not tryin' to say anything,
I think we might just have a lot in common
KYLA:
Ok, well maybe we can be friends and then maybe??¦
JIMMY:
Ok, so what if I give you my number, is that alright?
KYLA:
Ok, but it doesn’t mean I’m gonna call you, maybe I’ll see
you around
JIMMY:
Kyla don’t be afraid
I’m just looking for conversation
Hey girl don’t even trip it’s a friendship that you’re facin'
KYLA:
Well I have a lot of friends
And I’ve known them for a while
Plus you’re comin' on so strong and that’s really not my style
JIMMY:
Don’t get ahead of yourself
KYLA:
So watcha thinkin' about
JIMMY:
Yo, Well maybe we can just talk
KYLA:
Well aint we talkin' right now
JIMMY:
I know we talking; right now
But what we talking' about
Yo, I’m just figuring out how I can know you somehow
KYLA:
I’m not your ordinary girl
If your lucky then I’ll call
But never do forget what
you see is what you get
JIMMY:
I know you’re not that average chick with that average trip
I’m just talking bout maybe we could just be catchin' a flick
But ok go ahead girl and take your time but definitely keep in mind I’m not
your average guy
Coz baby I’m
Not your ordinary,
Girl from down the street,
Always busy working, got to stay on track, got to watch my back from
distractions, and I’m the kind of lady
That stays on top of all things
Cant let nothin' faze me that’s the way it is coz that’s how I live
JIMMY:
Hey well look I’m not tryin to be part of like your daily routine or anythin'
KYLA:
Well that’s good I wasn’t gonna make you part of nothin' anyway
KYLA:
Go ahead do your thing I’mma go now
JIMMY:
Well let me get that number just in case you don’t wonder
KYLA:
Boy you really wont quit and you’re kinda kulet
JIMMY:
Well I think you’re kinda cute
And I’m diggin' that attitude
Come on let me get that number
I’ll be the one callin' you
KYLA:
Ok get your phone and save this number 7 767 874
JIMMY:
K-Y-L-A alright I got it now its stored
(REPEAT CHORUS)
BRIDGE:
There are a couple things,
I want you to understand,
I don’t like those kind of people who pretend (you know I’m keepin' it real)
You gotta keep it real (I wont be wastin' your time)
You gotta keep it true
(I'll always be true to you)
I’m not your ordinary girl
(your not the ordinary type)
(REPEAT CHORUS)
RAP:
I know your not the ordinary that’s what I like about you,
I think that you should definitely think of me Coz I’m real as real can be
Tłumaczenie tekstu piosenki
"NOT YOUR ORDINARY GIRL"
KYLA FEAT. JIMMY MUNA
JIMMY:
Yo, Kyla co jest? myślisz, że zdobędę Twój numer telefonu?
KYLA:
Nie wiem, dopiero cię poznałem.
JIMMY:
Hej, nie próbuję nic powiedzieć.,
Myślę, że mamy ze sobą wiele wspólnego.
KYLA:
Może zostaniemy przyjaciółmi, a potem??¦
JIMMY:
Co z tego, że dam ci mój numer?
KYLA:
Ok, ale to nie znaczy, że zadzwonię, może zobaczę
you around
JIMMY:
Kyla, nie bój się.
Szukam tylko rozmowy.
Hey girl don 't even trip it' s a friendship that you 're facin'
KYLA:
Mam wielu przyjaciół.
Znam ich od jakiegoś czasu.
I to nie w moim stylu.
JIMMY:
Nie wybiegaj za daleko.
KYLA:
So watcha thinkin ' about
JIMMY:
Może po prostu porozmawiamy.
KYLA:
Nie rozmawiamy teraz.
JIMMY:
Wiem, że rozmawiamy.
But what we talkin ' about
Zastanawiam się, skąd cię znam.
KYLA:
Nie jestem twoją zwykłą dziewczyną.
Jeśli masz szczęście, zadzwonię.
Ale nigdy nie zapominaj co
you see is what you get
JIMMY:
I know you ' re not that average chick with that average trip
Mówię tylko o tym, że może moglibyśmy po prostu złapać film
Ale ok, śmiało dziewczyno, nie spiesz się, ale na pewno pamiętaj, że nie jestem.
"your average guy"
Coz baby I ' m
Nie Twój Zwyczajny.,
Girl from down the street,
Zawsze zajęty pracą, muszę być na dobrej drodze, muszę pilnować moich pleców.
/ align = "left" /
That stays on top of all things
Cant let nothin 'faze me that' s the way it is coz that ' s how I live
JIMMY:
Nie chcę być częścią twojej codziennej rutyny.
KYLA:
To dobrze. i tak nie chciałem cię w nic mieszać.
KYLA:
Śmiało, rób swoje.
JIMMY:
Daj mi ten numer, na wypadek, gdybyś się nie zastanawiał.
KYLA:
Boy you really wont quit and you ' re kinda kulet
JIMMY:
Myślę, że jesteś całkiem słodki.
And I 'm diggin' that attitude
Daj mi ten numer.
I 'll be the one callin' you
KYLA:
Ok weź swój telefon i zapisz ten numer 7 767 874
JIMMY:
K-Y-L-a w porządku mam go teraz jest przechowywany
(POWTÓRZENIE REFRENU)
Most:
Jest kilka rzeczy.,
Chcę, żebyś zrozumiał.,
I don 't like those kind of people who pretend (you know I 'm keepin' it real)
You gotta keep it real (I wont be wastin ' your time)
You gotta keep it true
(I ' ll always be true to you)
Nie jestem twoją zwykłą dziewczyną.
(your not the ordinary type)
(POWTÓRZENIE REFRENU)
RAP:
Wiem, że nie jesteś Zwyczajny. to właśnie w tobie Lubię.,
Myślę, że powinieneś o mnie myśleć, bo jestem prawdziwy, jak prawdziwy może być.