Kyle Carey — Monongah tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Monongah", wykonawca: Kyle Carey.
Tekst piosenki
Let’s go walk into the dawn
It’s barely morning, but I can feel the break of day,
and nothing safe can stay.
It’s that West Virginia heat
It creeps in quiet, and then it knocks you off your feet,
'till the rain comes cool and sweet
I saw the sky fall down up on Old Briar Hill,
the children left heir games with no more fancy to roam,
when the light on the Monongah led them home.
Let’s go walk those empty roads
Can you heart them? All those wagons rolling by?
They took the reach out of the sky
Let’s stop working for a day
Feel the sun again, let the river wash us clean,
of all the coal-dust sweat and dreams
I saw the men one morning leave their memories in the ground
What’s better left to missing you can never call your own,
when the lights on the Monongah lead you home.
So can you point me to the West
The trains are quiet now, but we’re still waiting for our pay,
and those who slipped along the way
And can you take me to my love?
He lay beside me once, but now he sleeps beneath the ground
I saw the women mourning over by the burial grounds
They left their children hungry in those shanties all alone,
When the lights on the Monongah led them home.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Let ' s Go walk into the dawn
Jest ledwie ranek, ale czuję świt dnia.,
i nic bezpiecznego nie może zostać.
To żar Zachodniej Wirginii.
Skrada się w ciszy, a potem powala cię z nóg.,
'till the rain comes cool and sweet
I saw the sky fall down up on Old Briar Hill,
dzieci zostawiły spadkobierców gier bez fantazji do wędrówki,
kiedy światło na Monongah zaprowadziło ich do domu.
Chodźmy tymi pustymi drogami.
Potrafisz je opanować? Te wszystkie wozy?
They took the reach out of the sky
Przestańmy pracować na jeden dzień.
Poczuj ponownie słońce, niech rzeka nas zmyje,
z całego węgla-pyłu pot i marzenia
Pewnego ranka widziałem, jak mężczyźni zostawiają swoje wspomnienia w ziemi.
Co jest lepsze do stracenia nigdy nie możesz nazwać swojego,
kiedy Światła Na Monongah zaprowadzą cię do domu.
Więc wskaż mi drogę na zachód.
Pociągi są teraz spokojne, ale wciąż czekamy na naszą wypłatę.,
i ci, którzy poślizgnęli się po drodze
Zabierzesz mnie do mojej miłości?
Kiedyś leżał obok mnie, ale teraz śpi pod ziemią.
Widziałam kobiety w żałobie przy cmentarzu.
Zostawili głodne dzieci w tych szałasach same.,
Kiedy Światła Na Monongah zaprowadziły ich do domu.