Kyle Park — Half Empty Shotgun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Half Empty Shotgun", wykonawca: Kyle Park.
Tekst piosenki
I rode up into town with a half empty bottle
I threw it on the ground, that damn warm whiskey
I mounted off my mare with a half empty shotgun
But I don’t seem to care, I’m gettin' more tonight
I walk through the swingin' doors with my head down
They all saw me keepin' eyes with the floor
I walked up to the bar with a dead cold feeling
I’d made it this far, I was gettin' more tonight
Still holding my half empty shotgun
Still hoping for a time to use it right
Keep on looking for the right kind of victim
How this whiskey is the death of the night
I grabbed the man by his own blue collar
Said «In my hand, there should be a drink»
I knocked away the glass and only took the bottle
And rode away again, I’m gettin' more tonight
I’d just got out of town, surrounded by a clear night
I thought I could try and catch up with the sun
All I found was my feet falling all the way
To the ground by myself there I lay
I didn’t move but the world wouldn’t stop turning
The sky seemed blue, but it was only my emotions
I tried so hard to be so cool
With a half empty bottle, or is it half full
I rode back to town with a hand full of leather
I jumped to the ground when I reached the world
Took out my half empty shotgun and pulled the
Trigger that made my life unwind
I guess I got mine tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyjechałem do miasta z pół pustą butelką.
Rzuciłem ją na ziemię, tą cholerną ciepłą whiskey.
Usiadłem na klaczy z pół pustą strzelbą.
But I don 't seem to care, I' m gettin ' more tonight
I walk through the swingin ' doors with my head down
They all saw me keepin ' eyes with the floor
Podszedłem do baru z poczuciem zimna.
I 'd made it this far, I was gettin' more tonight
Wciąż trzymam moją pół pustą strzelbę.
/ Align = "left" /
Szukaj odpowiedniej ofiary.
How this whiskey is the death of the night
Złapałem go za rękę.
Powiedział: "w mojej dłoni powinien być drink"»
Wybiłem szklankę i wziąłem tylko butelkę.
And rode away again, I 'm gettin' more tonight
Właśnie wyjechałem z miasta, otoczony jasną nocą.
Pomyślałem, że spróbuję dogonić słońce.
Jedyne co znalazłem, to spadające mi stopy.
Na ziemię leżę sam
I didn 't move but the world wouldn' t stop turning
Niebo wydawało się niebieskie, ale to były tylko moje emocje.
I tried so hard to be so cool
Z pół pustą butelką, czy jest w połowie pełna
Wróciłem do miasta z ręką pełną skóry.
Skoczyłem na ziemię, gdy dotarłem do świata.
Wyjąłem pół pustej strzelby i wyciągnąłem
Wyzwalacz, który rozluźnił moje życie.
I guess I got mine tonight