Kyle Park — Just A Fake Smile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just A Fake Smile", wykonawca: Kyle Park.
Tekst piosenki
You think I’m fine, whenever I meet one of your old flames
We sit and talk, we laugh and joke
but I don’t know his name
I’ve seen each time, you do me eyes
and you swear that things have changed
So I just smile, and tell you I’m okay with everything
But it’s just a fake smile
that I use when I’m angry
or jealous, or nervous
so it don’t matter
It’s just a fake smile
nothing real about it it’s just like our love
let’s forget about it and latter on with no lights on we play our usuall game
I make you, you make me and then you whisper his name
I let it go because I know
there’s no way that things can change
so i just smile and tell you I’m the only one to blame
but it’s just a fake smile, you’re fine
meanwhile my heart is broken
but it looks like i couldn’t be better
It’s just a fake smile
nothing real about it it’s just like our love
let’s forget about it until tomorrow, then i’ll say
that i don’t wanna be your lover
you can continue to call his name
and I’ll just call it OVER
well it’s just a fake smile
that I use when I’m angry
or jealous, or nervous
so it don’t matter
It’s just a fake smile
nothing real about it it’s just like our love
let’s forget about it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślisz, że nic mi nie jest, gdy spotykam twoje stare płomienie
Siedzimy i rozmawiamy, śmiejemy się i żartujemy
ale nie znam jego imienia.
I ' ve seen each time, you do me eyes
i przysięgasz, że wszystko się zmieniło
Więc uśmiecham się i mówię, że wszystko jest w porządku.
Ale to tylko fałszywy uśmiech.
że używam kiedy jestem zły
albo zazdrosna, albo zdenerwowana
więc to nie ma znaczenia.
To tylko fałszywy uśmiech.
nie ma w tym nic prawdziwego. to tak jak nasza miłość.
zapomnijmy o tym i włączamy bez świateł.
I make you, you make me and then you whisper his name
Odpuściłem, bo wiem,
nic się nie zmieni.
więc uśmiecham się i mówię ci, że tylko mnie można winić.
ale to tylko sztuczny uśmiech, nic Ci nie jest.
meanwhile my heart is broken
ale wygląda na to, że nie mógłbym być lepszy.
To tylko fałszywy uśmiech.
nie ma w tym nic prawdziwego. to tak jak nasza miłość.
zapomnijmy o tym do jutra, wtedy powiem
that I don ' t wanna be your lover
możesz dalej wołać jego imię.
and I ' ll just call it OVER
to tylko sztuczny uśmiech.
że używam kiedy jestem zły
albo zazdrosna, albo zdenerwowana
więc to nie ma znaczenia.
To tylko fałszywy uśmiech.
nie ma w tym nic prawdziwego. to tak jak nasza miłość.
zapomnijmy o tym.