Kyle Park — Louisiana Boy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Louisiana Boy", wykonawca: Kyle Park.
Tekst piosenki
Well I called in sick, I had to get away
I was going crazy out here in L.A.
I needed to go where the crawfish flow like wine
I packed my things and headed down the road
Took a litle more than a weekly load
I’m going to Louisiana for a long, long time
One more day and I’ll be there by dawn
I can’t wait to see that state
'Cause partner that’s where I’m from
I’m a Louisiana boy grown up on the Quarter
I’m used to the people and I even drink the water
Been shuckin' them oysters since I was just a kid
Trapping alligators like my granddad did
I moved to the city where the girls looked pretty
But now I’m back to stay
I’m a Louisiana boy with a pocket full of money
And a love for the Delta Bay
Well it used to be where everybody knew me I was drinking liquor when I was thirteen
They called me the Cajun Kid everywhere I’d go But when I moved away I left it all behind
With my overalls and a gator-skin tie
I swore that I’d never come back to the life I know
But the city life is just too different for me I could live there again, but I’d just come home
To keep on living downstream
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zadzwoniłam, że jestem chora, musiałam wyjechać.
Wariowałem w L. A.
Musiałem iść tam, gdzie raki płyną jak wino.
Spakowałam swoje rzeczy i pojechałam drogą.
Took a litle more than a weekly load
Jadę do Luizjany na bardzo, bardzo długo.
Jeszcze jeden dzień I będę tam o świcie.
Nie mogę się doczekać tego stanu.
'Cause partner that' s where I ' m from
I ' m a Louisiana boy grown up on the Quarter
Jestem przyzwyczajony do ludzi, a nawet piję wodę.
Shuckin ' them ostrygs since I was just a kid
Łapanie aligatorów, jak mój dziadek.
Przeprowadziłam się do miasta, gdzie dziewczyny wyglądały ślicznie.
But now I ' m back to stay
Jestem chłopcem z Luizjany z kieszenią pełną pieniędzy.
And a love for the Delta Bay
Kiedyś wszyscy mnie znali. piłem alkohol, gdy miałem 13 lat.
Wszędzie nazywali mnie Cajun Kid, ale kiedy się wyprowadziłem, zostawiłem to wszystko za sobą.
Z moim kombinezonem i krawatem ze skóry aligatora
Przysiągłem sobie, że nigdy nie wrócę do życia, które znam.
Ale życie w mieście jest dla mnie zbyt inne. mógłbym tam znowu zamieszkać, ale po prostu wróciłbym do domu.
To keep on living downstream