Kyle — Remember Me? (feat. Chance The Rapper) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Remember Me? (feat. Chance The Rapper)", wykonawca: Kyle.
Tekst piosenki
Yeah, okay well hey yo remember me?
The one you used to really need
Yeah I was just on BET, didn’t see? no?
Just something I thought about
Probably happy you know a lot of kids that you fucked off and forgot about
But not this, not what this all about
There is more than that to it Look I know we’ve both been through it but
You’ve been doing anything but what you should be doing like
When I call you on Christmas and you come with excuses
And tell me how you’re sorry Kyle but this year i’m Jewish
But last year you was Hindu, and the year before was Buddhist
To keep from buying me clothes, I bet you’ll probably be a nudist huh?
Probably have my moms on Maury, asking them to prove it So I put my face on albums so you’ll have to face the music
And when I think about it, it couldn’t of been that hard
I didn’t need the money man, I just wanted the card
But you was always busy or like somewhere hella far
And ever since I made it, it seems like you never are
That’s weird
I said, you gon' remember me You say what’s your name again?
Finally, don’t call and it’s alright
I’ll re jog your memory
August 24th 2013 Journal entry 87
The past is just a story we tell ourselves
Do you remember ours?
Tell me the story would you please?
Yeah, hey look the happy rapper’s not so happy now
I remember when I used to laugh out loud
Nowadays I only LOL
Through text cause I don’t wanna talk
Don’t touch me I don’t wanna feel
Rewrote this verse a couple times
First time I kept it way too real
Back before droppin «Keep It Real»
You really dropped me on my ass
I sent a hundred thousand text’s
Don’t think you ever sent one back
Let’s back track back to twenty twelve
Back throwing backpacks to hit the roads
Felt like I died and went to heaven
My life at home was living hell
I told you, you was all I had
It’s funny then you couldn’t tell
When all your friends was talking shit
It’s funny then you couldn’t smell
It’s funny then you couldn’t spell
When I got no answers to those texts
These things get harder to forgive, and even harder to forget
But when I think about it, I’m kinda glad that you did
Don’t try to eat with me now
You couldn’t starve with me then
A couple months ago fuck
It was hard for us to be friends
You’re heart is so much bigger ever since I made it big
Man that’s weird
I said, you gon' remember me You say what’s your name again?
Finally, don’t call and it’s alright
I’ll re jog your memory
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętasz mnie?
Ten, którego kiedyś naprawdę potrzebowałeś.
Byłem tylko na zakład, nie widziałeś? nie?
Myślałem o tym.
Pewnie się cieszę, że znasz mnóstwo dzieciaków, o których spierdoliłeś i zapomniałeś.
Ale nie o to chodzi.
Wiem, że oboje przez to przechodziliśmy.
Robisz wszystko, tylko nie to, co powinieneś robić.
Kiedy dzwonię do Ciebie w święta, a Ty przychodzisz z wymówkami.
I powiedz mi, jak ci przykro Kyle, ale w tym roku jestem Żydem.
Ale w zeszłym roku byłeś Hindusem, a rok wcześniej buddystą.
Żeby nie kupować mi ubrań, założę się, że będziesz nudystą, co?
Pewnie mam na Maury ' ego, prosząc je, żeby to udowodniły, więc umieszczam swoją twarz Na albumach, żebyś ty musiał zmierzyć się z muzyką.
I kiedy o tym myślę, to nie mogło być takie trudne.
Nie potrzebowałem pieniędzy, chciałem tylko kartę.
Ale zawsze byłeś zajęty albo gdzieś daleko.
I odkąd to zrobiłem, wydaje się, że nigdy nie jesteś
To dziwne.
Jak się nazywasz?
W końcu, nie dzwoń i będzie dobrze.
Odświeżę Ci pamięć.
24 sierpnia 2013 wpis dziennika 87
Przeszłość to tylko historia, którą sobie opowiadamy.
Pamiętasz naszą?
Opowiedz mi tę historię.
# Patrz Wesoły raper nie jest już taki szczęśliwy
Pamiętam, jak śmiałem się na głos.
Teraz tylko LOL
Przez SMS, bo nie chcę rozmawiać.
Nie dotykaj mnie nie chcę czuć
Przerobiłem ten werset kilka razy.
Pierwszy raz trzymałem to zbyt realnie
"Keep It Real"»
Naprawdę upuściłeś mnie na tyłek.
Wysłałem sto tysięcy SMS-ów.
Nie myśl, że kiedykolwiek wysłałeś jakąś z powrotem.
Let ' s back track back to twenty twelve
Powrót rzucanie plecaki uderzyć na drogi
Czułem się jakbym umarł i poszedł do nieba.
Moje życie w domu było piekłem.
Mówiłem ci, byłeś wszystkim, co miałem.
To zabawne, więc nie mogłeś powiedzieć.
Kiedy wszyscy twoi przyjaciele gadali bzdury
To zabawne, że nie mogłeś powąchać.
To zabawne, że nie potrafiłeś przeliterować.
Kiedy nie mam odpowiedzi na te smsy
Te rzeczy stają się trudniejsze do wybaczenia, a nawet trudniejsze do zapomnienia
Ale kiedy o tym myślę, cieszę się, że to zrobiłeś.
Nie próbuj ze mną jeść.
Wtedy nie mógłbyś umrzeć ze mną z głodu.
Kilka miesięcy temu kurwa
Ciężko było nam być przyjaciółmi.
Twoje serce jest o wiele większe, odkąd je zrobiłem.
To dziwne.
Jak się nazywasz?
W końcu, nie dzwoń i będzie dobrze.
Odświeżę Ci pamięć.