Kylie Auldist — Community Service Announcement tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Community Service Announcement", wykonawca: Kylie Auldist.
Tekst piosenki
Living in the jungle, the same as living in the town.
If your not living near your brothers, we all need someone around.
Wherever you go, whatever you see. situations never change.
Come out of your shell. Look over your wall. Seems like people stay the same.
Believe what you want; but we’re your new friends; someone to party with you,
someone to be there.
All alone, you’re only half as strong. Why don’t you come and play?
You don’t have to go your own way!
It’s tough talking to your neighbor, they might know someone you know.
Six degrees of separation
Well, maybe you need somebody who cares, but no one even knows your name.
«All by himself…
… and join the game…
No need to hold back — it isn’t all that…
Hold your breath and don’t fail…
All alone, you’re only half as strong. Why don’t you come and play?
You don’t have to go your own way!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie w dżungli, tak samo jak życie w mieście.
Jeśli nie mieszkasz blisko braci, wszyscy potrzebujemy kogoś w pobliżu.
Gdziekolwiek pójdziesz, cokolwiek zobaczysz. sytuacja nigdy się nie zmienia.
Wyjdź ze swojej skorupy. Spójrz za ścianę. Wygląda na to, że ludzie pozostają tacy sami.
Wierz w co chcesz, ale jesteśmy Twoimi nowymi przyjaciółmi.,
ktoś tam będzie.
Sam jesteś tylko w połowie tak silny. Może przyjdziesz się pobawić?
Nie musisz iść swoją drogą!
Ciężko jest rozmawiać z sąsiadem, mogą znać kogoś, kogo Ty znasz.
Sześć stopni separacji
Może potrzebujesz kogoś, kogo to obchodzi, ale nikt nawet nie zna twojego imienia.
"All by himself…
... and join the game…
Nie musisz się powstrzymywać — to nie wszystko…
Wstrzymaj oddech i nie zawiedź…
Sam jesteś tylko w połowie tak silny. Może przyjdziesz się pobawić?
Nie musisz iść swoją drogą!