Kylie May — This Will Change tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Will Change", wykonawca: Kylie May.
Tekst piosenki
She was sitting outside her house
Waiting for the fighting to stop,
Wondering how they even got to that point.
Covering her ears
Closing her eyes
All alone she felt inside
Take me to a new place
What will it take?
There’s other people
out here like me.
Wishin' they had better
Wishin' to be free
My heart and hands pray every day
And soon I know this will change.
Hungry and thirsty,
He’s weak in skin and bones,
a broken up wooden shack, he calls his home
Covering his ears
And closing his eyes
All alone he felt inside
Take me to a new place
where I can eat and learn to play
There’s other people
out here like me
Wishin' they had better
Wishin' to be free
my heart and hands
pray every day
and soon I know this will change.
And on the corner
A mom of two,
holding up a sign that says,
«anything will do.»
she just wants her boy to eat and play
she just wants her girl to wanna stay
covering her ears
and closing her eyes
all alone she didn’t feel inside
she heard somthin' say,
a voice that helped her change her ways
gave her advice and a path,
it took her troubles all away.
And it said «There's other people
out here like you,
Wishing they had better,
Wishing for the truth.
your heart and hands pray to me every day
and baby don’t you worry
'cause this will change.
This will change.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedziała przed domem.
Waiting for the fighting to stop,
Zastanawiam się, jak do tego doszli.
Zakrywa uszy
Closing her eyes
"All alone she felt inside"
Take me to a new place
Ile to będzie kosztować?
Są inni ludzie.
tak jak ja.
Wishin ' they had better
Wishin ' to be free
Moje serce i ręce modlą się każdego dnia
I wkrótce wiem, że to się zmieni.
Głodny i spragniony,
Ma słabą skórę i kości.,
zburzona drewniana chata, nazywa swój dom
Zakrywa uszy
And closing his eyes
Całkiem sam czuł się w środku
Take me to a new place
gdzie mogę jeść i uczyć się grać
Są inni ludzie.
out here like me
Wishin ' they had better
Wishin ' to be free
moje serce i ręce
módl się każdego dnia
i wkrótce wiem, że to się zmieni.
I na rogu
Mama dwójki dzieci,
trzymając znak, który mówi,
"wszystko się nada.»
ona chce tylko, żeby jej syn jadł i bawił się
ona po prostu chce, żeby jej dziewczyna została.
zakrywa uszy
and closing her eyes
całkiem sama nie czuła się w środku
she heard Somethin ' say,
głos, który pomógł jej zmienić jej drogę.
dała jej radę i ścieżkę,
to zabrało jej wszystkie kłopoty.
I powiedział "są inni ludzie
out here like you,
Wishing they had better,
Pragnąc prawdy.
twoje serce i ręce modlą się do mnie każdego dnia
and baby don ' t you worry
bo to się zmieni.
To się zmieni.»