Kylie Minogue — Better The Devil You Know tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Better The Devil You Know", wykonawca: Kylie Minogue.
Tekst piosenki
Say you won’t leave me no more
I’ll take you back again
No more excuses no, no
'Cause I’ve heard them all before
A hundred times or more
I’ll forgive and forget
If you say, you’ll never go
Because it’s true what they say
It’s better the devil you know
Our love wasn’t perfect, I know
I think I know the score
If you say you love me, oh boy
I can’t ask for more
I’ll come if you should call
I’ll forgive and forget
If you say, you’ll never go
'Cause it’s true what they say
It’s better the devil you know
I’ll be here every day
Waiting for your love to show
Yes, it’s true what they say
(What do they say?)
It’s better the devil you know
I’ll take you back
I’ll take you back again
I’ll take you back
I’ll take you back again (Oh!)
I’ll take you back
I’ll take you back again (Oh oh!)
I’ll take you back (Ow!)
I’ll take you back again (Oh!)
Say you won’t leave me no more
I’ll take you back…
(Woah!)
(That's a nice pair of bongos!)
(Down! Yeah!)
(You like my bongos)
(Would you please join me in thanking this incredible group of dancers)
I’ll forgive and forget
If you say, you’ll never go
'Cause it’s true what they say
It’s better the devil you know
I’ll be here every day
Waiting for your love to show
Yes, it’s true what they say
It’s better the devil you know
I’ll forgive and forget
If you say, you’ll never go
(Thank you ladies!)
'Cause it’s true what they say
It’s better the devil you know
I’ll be here every day
Waiting for your love to show
Yes, it’s true what they say
It’s better the devil you know
(Thank you! Thank you very much!)
(I'm sure you’ll agree, that is the world’s finest on the stage right there)
(Please give another big round of applause for this incredible cast)
(D'you know what? I have the best seat in the house, this is an incredible view!
(Magic!)
(How you doin' in the splash zone?)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Say you won ' t leave me no more
I ' ll take you back again
No more excuses no, no
'Cause I' ve heard them all before
Sto razy lub więcej
Wybaczę i zapomnę
Jeśli powiesz, nigdy nie odejdziesz.
Because it ' s true what they say
It ' s better the devil you know
Nasza miłość nie była idealna, wiem
Myślę, że znam wynik.
If you say you love me, oh boy
Nie mogę prosić o więcej.
Przyjdę, jeśli zadzwonisz.
Wybaczę i zapomnę
Jeśli powiesz, nigdy nie odejdziesz.
'Cause it' s true what they say
It ' s better the devil you know
Będę tu codziennie.
Waiting for your love to show
Tak, to prawda co mówią
(Co mówią?)
It ' s better the devil you know
Zabiorę cię z powrotem.
I ' ll take you back again
Zabiorę cię z powrotem.
I ' ll take you back again (Oh!)
Zabiorę cię z powrotem.
I ' ll take you back again (Oh oh!)
Zabiorę cię z powrotem.)
I ' ll take you back again (Oh!)
Say you won ' t leave me no more
Zabiorę cię z powrotem.…
(Woah!)
(Fajna para Bongo!)
Padnij! Tak!)
(You like my bongos)
(Czy zechciałby Pan dołączyć do mnie i podziękować tej niesamowitej grupie tancerzy)
Wybaczę i zapomnę
Jeśli powiesz, nigdy nie odejdziesz.
'Cause it' s true what they say
It ' s better the devil you know
Będę tu codziennie.
Waiting for your love to show
Tak, to prawda co mówią
It ' s better the devil you know
Wybaczę i zapomnę
Jeśli powiesz, nigdy nie odejdziesz.
(Dziękuję paniom!)
'Cause it' s true what they say
It ' s better the devil you know
Będę tu codziennie.
Waiting for your love to show
Tak, to prawda co mówią
It ' s better the devil you know
(Dziękuję! Dziękuję bardzo!)
(Jestem pewien, że się zgodzisz, że jest najlepszy na świecie na scenie właśnie tam)
(Proszę o oklaski dla tej niesamowitej obsady)
(Wiesz co? Mam najlepsze miejsce w domu, to niesamowity widok!
(Magia!)
(How you doin ' in the splash zone?)