Kylie Minogue — Glad to Be Alive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Glad to Be Alive", wykonawca: Kylie Minogue.
Tekst piosenki
Ohh life’s so hard
Someday’s you need something new to wear
Like a brand new hat
Try so hard
To work it out
People try to hold you back
On day’s like that
You need another hand
It’s the same all over the world
People have to earn a living
Now you’re so far from the troubles at home
Leave them alone
And they’ll work themselves out
We love it Glad to be alive
I like it Working over time in lovin'
I hope tomorrow feels like this
Yeah
Dreaming hard
Brand new car
And another home loan
And the phone bill is overdue
Don’t give up on rainy days
I’ve seen the sun come shining through
On you and me Make you feel alright
It’s the same all over the world
People have to earn a living
Now you’re so far from the troubles at home
Leave them alone
And they’ll work themselves out
We love it Glad to be alive
I like it Working over time in lovin'
I hope tomorrow feels like this
Yeah
Life’s so hard
We can work it out
Will it’s a big tough city
We can work out our way
We love it Glad to be alive
I like it Working over time in lovin'
I hope tomorrow feels like this
Yeah
We love it Glad to be alive
I like it Working over time in lovin'
I hope tomorrow feels like this
Yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ohh life ' s so hard
Pewnego dnia potrzebujesz czegoś nowego do ubrania.
Like a brand new hat
Try so hard
To work it out
"People try to hold you back"
On day ' s like that
Potrzebujesz drugiej ręki.
Na całym świecie jest tak samo.
Ludzie muszą zarabiać na życie.
Teraz jesteś tak daleko od kłopotów w domu
Zostaw ich w spokoju.
I sami sobie poradzą.
We love it Glad to be alive
I like it Working over time in lovin'
Mam nadzieję, że jutro tak będzie.
Tak.
Dreaming hard
Brand new car
I kolejny kredyt mieszkaniowy.
A rachunek za telefon jest zaległy.
Nie poddawaj się w deszczowe dni
I ' ve seen the sun come shining through
* On you and me Make you feel alright *
Na całym świecie jest tak samo.
Ludzie muszą zarabiać na życie.
Teraz jesteś tak daleko od kłopotów w domu
Zostaw ich w spokoju.
I sami sobie poradzą.
We love it Glad to be alive
I like it Working over time in lovin'
Mam nadzieję, że jutro tak będzie.
Tak.
Życie jest takie ciężkie
Poradzimy sobie.
Will it ' s a big tough city
Poradzimy sobie.
We love it Glad to be alive
I like it Working over time in lovin'
Mam nadzieję, że jutro tak będzie.
Tak.
We love it Glad to be alive
I like it Working over time in lovin'
Mam nadzieję, że jutro tak będzie.
Tak.