Kylie Minogue — I Don't Know What It Is tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Know What It Is", wykonawca: Kylie Minogue.
Tekst piosenki
Can you feel it?
Nothing that I do is right
I think I’ve had an oversight
You don’t know what you’re doin' to me
Why do you always put me down
It’s better when you’re not around
We always seem to disagree
You’re killing our love
You’re screwing me up
I can’t take no more
And I’ve had enough
Again it ain’t right
I’m choking inside
I love you in death
And the afterlife
but I don’t know what it is that keeps me goin'
You get enough of this, it keeps us flowin'
I’m pushin' ahead, and you can’t stop me now
Took some time to realize
I saw it right before my eyes
that we don’t get along anymore
I tried my best to make it work
You always keep me in the dark
and now I’m feeling oh so unsure
but you know I love ya
You’re stringin' me out
I can’t anymore and
I’ve had enough
and it ain’t right
I’m chokin' inside
I’ll love you to death
In the afterlife
but I don’t know what it is that keeps me goin'
You get enough of this, it keeps us flowin'
I’m pushin' ahead, and you can’t stop me now
and I don’t know what it is that makes it matter
So tell me what to give to make it better
I’m pushing ahead, and you can’t stop me now
Pushin' and a-shovin'
Pushin' and a-shovin'
Pushin' and a-shovin'
Pushin' and a-shovin'
but I don’t know what it is that keeps me goin'
You get enough of this, it keeps us flowin'
I’m pushin' ahead, and you can’t stop me now
and I don’t know what it is that makes it matter
So tell me what to give to make it better
I’m pushing ahead, and you can’t stop me now
Don’t know what it is
Don’t know what it is
Don’t know what it is
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czujesz to?
"Nothing that I do is right"
Chyba mam przeoczenie.
You don 't know what you' re doin ' to me
Dlaczego zawsze mnie stawiasz?
Lepiej, gdy nie ma cię w pobliżu.
Zawsze się nie zgadzamy.
Zabijasz naszą miłość.
Psujesz mi życie.
I can ' t take no more
And I ' ve had enough
"Again it ain 't right"
Dławię się w środku.
I love you in death
I życie pozagrobowe
but I don 't know what it is that keeps me goin'
Masz tego dość, to trzyma nas w ryzach.
I 'm pushin' ahead, and you can ' t stop me now
Trochę czasu zajęło uświadomienie sobie
Widziałem to na moich oczach.
że już się nie dogadujemy.
Starałem się, żeby to zadziałało.
Zawsze trzymasz mnie w niewiedzy.
a teraz czuję się tak niepewnie
but you know I love ya
You 're stringin' me out
Już nie mogę.
Mam dość.
and it ain ' t right
Dławię się w środku.
"I' ll love you to death"
In the afterlife
but I don 't know what it is that keeps me goin'
Masz tego dość, to trzyma nas w ryzach.
I 'm pushin' ahead, and you can ' t stop me now
i nie wiem, co sprawia, że to ma znaczenie.
Więc powiedz mi, co dać, żeby było lepiej.
I 'm pushing ahead, and you can' t stop me now
Pushin'and a-shovin'
Pushin'and a-shovin'
Pushin'and a-shovin'
Pushin'and a-shovin'
but I don 't know what it is that keeps me goin'
Masz tego dość, to trzyma nas w ryzach.
I 'm pushin' ahead, and you can ' t stop me now
i nie wiem, co sprawia, że to ma znaczenie.
Więc powiedz mi, co dać, żeby było lepiej.
I 'm pushing ahead, and you can' t stop me now
Nie wiem, co to jest.
Nie wiem, co to jest.
Nie wiem, co to jest.