Kylie Minogue — Love At First Sight / Can't Beat the Feeling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love At First Sight / Can't Beat the Feeling", wykonawca: Kylie Minogue.
Tekst piosenki
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Thought that I was going crazy
Just having one those days yeah
Didn’t know what to do
Then there was you
And everything went from wrong to right
And the stars came out and filled up the sky
The music you were playing really blew my mind
It was love at first sight
'Cause, baby, when I heard you
For the first time I knew
We were meant to be as one
Was tired of running out of luck
Thinking about giving up yeah
Didn’t know what to do
Then there was you
And everything went from wrong to right
And the stars came out and filled up the sky
The music you were playing really blew my mind
(It was what?)
It was love at first sight
'Cause, baby, when I heard you
For the first time I knew
We were meant to be as one
And I can’t beat the feeling that I get when I’m with you
My heart plays a rhythm in my head, I can’t help but move
Two people synchronized
Like a power, brings you closer, right inside and
I can’t beat the feeling that I get when I’m with you
We got an energy
We got an energy
We got an energy
(This is you!)
And everything went from wrong to right
And the stars came out and filled up the sky
The music you were playing really blew my mind
It was love at first sight (Yes it was!)
(Thank you!)
We got an energy
Fast revolving round our feet
Bringing us to life
And I can’t beat the feeling that I get when I’m with you
My heart plays a rhythm in my head, I can’t help but move
Two people synchronized
Like a power, brings you closer, right inside and
I can’t beat the feeling that I get when I’m with you
Baby, when I heard you
For the first time I knew
We were meant to be as one
It was love, it was love (Oooh-ooh yeah!)
It was love, it was love (Oooh-ooh yeah!)
It was love, it was love (Oooh-ooh yeah!)
It was love, it was love (Oooh-ooh yeah!)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Thought that I was going crazy
Tak.
Nie wiedziałem, co robić.
Wtedy byłeś Ty
I wszystko szło ze zła do dobra
I gwiazdy wyszły i wypełniły niebo
Muzyka, którą grałeś, naprawdę mnie rozwaliła.
To była miłość od pierwszego wejrzenia.
'Cause, baby, when I heard you
Po raz pierwszy wiedziałem
Jesteśmy sobie przeznaczeni.
Zmęczyło mnie szczęście.
"Thinking about giving up yeah"
Nie wiedziałem, co robić.
Wtedy byłeś Ty
I wszystko szło ze zła do dobra
I gwiazdy wyszły i wypełniły niebo
Muzyka, którą grałeś, naprawdę mnie rozwaliła.
(To było co?)
To była miłość od pierwszego wejrzenia.
'Cause, baby, when I heard you
Po raz pierwszy wiedziałem
Jesteśmy sobie przeznaczeni.
And I can 't beat the feeling that I get when I' m with you
Moje serce gra rytm w mojej głowie, nic nie poradzę, że się ruszam.
Dwoje ludzi zsynchronizowanych
Jak moc, zbliża cię do środka i
I can 't beat the feeling that I get when I' m with you
We got an energy
We got an energy
We got an energy
(To Ty!)
I wszystko szło ze zła do dobra
I gwiazdy wyszły i wypełniły niebo
Muzyka, którą grałeś, naprawdę mnie rozwaliła.
To była miłość od pierwszego wejrzenia (tak było!)
(Dziękuję!)
We got an energy
Fast revolving round our feet
Bringing us to life
And I can 't beat the feeling that I get when I' m with you
Moje serce gra rytm w mojej głowie, nic nie poradzę, że się ruszam.
Dwoje ludzi zsynchronizowanych
Jak moc, zbliża cię do środka i
I can 't beat the feeling that I get when I' m with you
Baby, when I heard you
Po raz pierwszy wiedziałem
Jesteśmy sobie przeznaczeni.
It was love, it was love (Oooh-ooh yeah!)
It was love, it was love (Oooh-ooh yeah!)
It was love, it was love (Oooh-ooh yeah!)
It was love, it was love (Oooh-ooh yeah!)