Kylie Minogue — Put Yourself In My Place tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Put Yourself In My Place", wykonawca: Kylie Minogue.
Tekst piosenki
I can’t take this situation
It’s making me feel so blue
One moment you walked into my life
And now
You’re saying that we’re through
I hear that you’re in love now
Baby, don’t know what to say
I can’t believe that I still feel this way
I hear that you’re in love now
Baby, don’t know what to say
But before you decide
You won’t be mine
Put yourself in my place
You know something will come around
You’re gonna put yourself
(Put yourself) in my place
When your lovers bring you down
And there no-one else around
You’re gonna put yourself
(Put yourself) in my place
There’s no rhyme or reason
(Rhyme or reason)
That keeps me playing along
(That keeps me playing along)
I guess, that I’ll just keep on believing
Inside you love will;
Know right from wrong
I hear that you’re in love now
Baby, don’t know what to say
I can’t believe that I still feel this way
I hear that you’re in love now
You know something will come around
You’re gonna put yourself
(Put yourself) in my place
When your lovers bring you down
And there no-one else around
You’re gonna put yourself
(Put yourself) in my place
You know something will come around
You’re gonna put yourself
(Put yourself) in my place
When your lovers bring you down
And there no-one else around
You’re gonna put yourself
(Put yourself) in my place
In my place (put yourself) in my place
Oh (put yourself)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zniosę tej sytuacji.
To sprawia, że czuję się taka smutna.
W jednej chwili wszedłeś w moje życie
A teraz
Mówisz, że z nami koniec.
I hear that you ' re in love now
Baby, don ' t know what to say
I can ' t believe that I still feel this way
I hear that you ' re in love now
Baby, don ' t know what to say
Ale zanim zdecydujesz
You won ' t be mine
"Put yourself in my place"
Wiesz, że coś się zmieni.
You ' re gonna put yourself
(Put yourself) in my place
When your lovers bring you down
# And there no-one else around #
You ' re gonna put yourself
(Put yourself) in my place
Nie ma rymu ani powodu
/ Align = "left" / )
To trzyma mnie w grze
(That keeps me playing along)
I guess, that I ' ll just keep on believe
Inside you love will;
Odróżnić dobro od zła
I hear that you ' re in love now
Baby, don ' t know what to say
I can ' t believe that I still feel this way
I hear that you ' re in love now
Wiesz, że coś się zmieni.
You ' re gonna put yourself
(Put yourself) in my place
When your lovers bring you down
# And there no-one else around #
You ' re gonna put yourself
(Put yourself) in my place
Wiesz, że coś się zmieni.
You ' re gonna put yourself
(Put yourself) in my place
When your lovers bring you down
# And there no-one else around #
You ' re gonna put yourself
(Put yourself) in my place
In my place (put yourself) in my place
Oh (put yourself)