Kylie Minogue — Red Blooded Woman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Red Blooded Woman", wykonawca: Kylie Minogue.
Tekst piosenki
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah Yeah…
ah, ah, ah, ah, ah Count backwards 5, 4, 3, 2, 1
Before you get too heated and turned on
(This guy)
You should’ve learned your lessons
all them times before
You’ve been bruised, you’ve been broken
And there’s my mind saying think before you go Through that door it could lead you nowhere
(This guy)
Has got you all romantic crazy in your head
Do you think I listen, no I don’t care
'Cause I can’t focus I can’t stop
You got me spinning round, round, round, round
(Like a record)
And I can’t focus it’s too hot
(Inside)
You’ll never get to heaven,
if you’re scared of getting high
Boy, boy
Let me keep freaking around
I wanna get down
I’m a red blooded woman
What’s the point in hanging 'round?
Boy, boy
Don’t wanna keep turning it down
When this girl wants to rock with you, yeah
Boy, boy
Let me keep freaking around
I wanna get down
I’m a red blooded woman
What’s the point in hanging 'round?
Boy, boy
Don’t wanna keep turning it down
When this girl wants to rock with you
My conscience saying, get down off this dream
It’s too dangerous and deadly
(This guy)
Has got you talking round in circles can’t you see
All for the sake of sexy
(You're lovin it)
And there’s my sense saying, stop before you fall
I dont wanna pick you up again
(This guy)
Has got you all romantic and crazier each day
Do you think I listen, there’s no way
'Cause I can’t focus I can’t stop
You got me spinning round, round, round, round
(Like a record)
And I can’t focus it’s too hot
(Inside)
You’ll never get to Heaven,
if you’re scared of getting high
Boy, boy
Let me keep freaking around
I wanna get down
I’m a red blooded woman
What’s the point in hanging 'round?
Boy, boy
Don’t wanna keep turning it down
When this girl wants to rock with you, yeah
Boy, boy
Let me keep freaking around
I wanna get down
I’m a red blooded woman
What’s the point in hanging 'round?
Boy, boy
Don’t wanna keep turning it down
When this girl wants to rock with you
Let me keep freaking around
(Freaking around)
Red blooded woman
It’s too hot inside
You’ll never get to heaven
if you’re scared of getting high
La, la, la, la, la, la, la, la Freaking around
La, la, la, la, la, la, la, la Freaking around
La, la, la, la, la, la, la, la Freaking around
La, la, la, la, la, la, la, la
(This girl wants to rock with you)
Freaking around
Boy, boy
Let me keep freaking around
I wanna get down
I’m a red blooded woman
What’s the point in hanging 'round?
Boy, boy
Don’t wanna keep turning it down
When this girl wants to rock with you, yeah
Boy, boy
Let me keep freaking around
I wanna get down
I’m a red blooded woman
What’s the point in hanging 'round?
Boy, boy
Don’t wanna keep turning it down
When this girl wants to rock with you
Wanna rock with you
Ah, ah, ah Ah, ah, ah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah Yeah…
ah, ah, ah, ah, ah Policz wstecz 5, 4, 3, 2, 1
Zanim się za bardzo rozgrzejesz i włączysz
(Ten facet)
Powinieneś się czegoś nauczyć.
/ align = "left" /
Zostałeś posiniaczony, zostałeś złamany
A mój umysł mówi, że zanim przejdziesz przez te drzwi, to może cię do niczego nie doprowadzić.
(Ten facet)
Czy to romantyczne szaleństwo w twojej głowie?
Myślisz, że słucham? nie obchodzi mnie to.
'Cause I can' t focus I can ' t stop
You got me spinning round, round, round, round
(Jak płyta)
And I can 't focus it' s too hot
(Wewnątrz)
Nigdy nie dostaniesz się do nieba.,
jeśli boisz się naćpać
Boy, boy
Pozwól mi dalej świrować.
I wanna get down
I ' m a red blooded woman
Po co się tu kręcić?
Boy, boy
Don ' t wanna keep turning it down
When this girl wants to rock with you, yeah
Boy, boy
Pozwól mi dalej świrować.
I wanna get down
I ' m a red blooded woman
Po co się tu kręcić?
Boy, boy
Don ' t wanna keep turning it down
When this girl wants to rock with you
Moje sumienie mówi, zejdź z tego snu
To zbyt niebezpieczne i zabójcze.
(Ten facet)
Czy nie widzisz, że mówisz w kółko?
All for the sake of sexy
(You ' re lovin it)
A mój zmysł mówi: stop, zanim upadniesz.
I don ' t wanna pick you up again
(Ten facet)
Z każdym dniem jesteś coraz bardziej romantyczna i szalona.
Myślisz, że słucham?
'Cause I can' t focus I can ' t stop
You got me spinning round, round, round, round
(Jak płyta)
And I can 't focus it' s too hot
(Wewnątrz)
Nigdy nie dostaniesz się do nieba.,
jeśli boisz się naćpać
Boy, boy
Pozwól mi dalej świrować.
I wanna get down
I ' m a red blooded woman
Po co się tu kręcić?
Boy, boy
Don ' t wanna keep turning it down
When this girl wants to rock with you, yeah
Boy, boy
Pozwól mi dalej świrować.
I wanna get down
I ' m a red blooded woman
Po co się tu kręcić?
Boy, boy
Don ' t wanna keep turning it down
When this girl wants to rock with you
Pozwól mi dalej świrować.
/ Align = "left" / )
Red blooded woman
W środku jest za gorąco.
Nigdy nie dostaniesz się do nieba.
jeśli boisz się naćpać
La, la, la, La, La, La, La, La, La
La, la, la, La, La, La, La, La, La
La, la, la, La, La, La, La, La, La
La, la, la, la, la, la, la, la, la
(This girl wants to rock with you)
/ Align = "left" /
Boy, boy
Pozwól mi dalej świrować.
I wanna get down
I ' m a red blooded woman
Po co się tu kręcić?
Boy, boy
Don ' t wanna keep turning it down
When this girl wants to rock with you, yeah
Boy, boy
Pozwól mi dalej świrować.
I wanna get down
I ' m a red blooded woman
Po co się tu kręcić?
Boy, boy
Don ' t wanna keep turning it down
When this girl wants to rock with you
Wanna rock with you
Ah, ah, ah Ah, ah, ah