Kyo — Sarah tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sarah", wykonawca: Kyo.
Tekst piosenki
Sarah, elle est belle mais seulement quand elle pleure
Quand elle voit sa mère au fond d’son verre
Et ce, quelque soit l’heure
J’ai vu tellement de feux éteints dans les yeux de Sarah
Et la peur des lendemains, bien cachée dans sa voix
Alors pourquoi moi?
On peut la voir sourire parfois depuis que son père dort
Il était bien trop triste et bien trop fort mais depuis qu’il est mort
Sarah sait qu’il existe sous les cerisiers blancs
L’espoir d’un rêve égoïste de vivre seulement
Alors pourquoi moi?
Alors pourquoi moi?
J’ai eu la vie facile mais je n’servais à rien
Puis j’ai partagé sa peine, aujourd’hui je suis quelqu’un
Sarah, reine des femmes, devant elle je m’incline
Car je peux voir ce matin un ange dans ma cuisine
Sarah, elle est belle mais seulement quand elle est nue
Le corps tendu par ses grands airs, mes doigts collés à sa nuque
Sarah, reine des femmes, devant elle je m’incline
Car je peux voir ce matin un ange…
Un ange
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sarah, ona jest piękna, ale tylko wtedy, gdy płacze
Kiedy widzi swoją matkę na dnie swojego kieliszka
I to, niezależnie od czasu
Widziałem tyle zgasłych świateł w oczach Sary.
I strach przed jutrem, dobrze ukryty w jego głosie
Więc dlaczego ja?
Można zobaczyć, jak czasami się uśmiecha, gdy jej ojciec śpi
Był zbyt smutny i zbyt silny, ale odkąd umarł
Sarah wie, że istnieje pod białą wiśnią
Nadzieja na samolubne marzenie, aby żyć tylko
Więc dlaczego ja?
Więc dlaczego ja?
Miałem łatwe życie, ale nic nie zrobiłem
Potem podzieliłem jego smutek, dziś jestem kimś
Sarah, Królowo kobiet, przed nią kłaniam się
Bo dziś rano widzę Anioła w kuchni.
Sarah, ona jest piękna, ale tylko wtedy, gdy jest naga
Jego ciało było napięte, moje palce przylgnęły do jego karku.
Sarah, Królowo kobiet, przed nią kłaniam się
Bo widzę dziś rano Anioła…
Anioł