Kyo — Respire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Respire", wykonawca: Kyo.
Tekst piosenki
Glisser sur les ondes ensemble, se dérober au monde
Jeter tout ce qui nous échappe, ne faire qu’effleurer la surface
Même un peu d’excès parfois mais pas trop
Juste ce qu’on se doit
Pour se sentir bien vivant il suffit finalement que l’on
Respire
Un peu du nouvel air
Prions pour ne jamais
Mourir
Avant d’avoir offert
La vie à la planète entière
On est bien jeunes et parfois c’est sur nos épaules trop étroites
Que réside le poids du ciel, on pourrait le toucher de nos doigts
Je n’veux plus rentrer chez moi, mais chez moi où c’est déjà?
L’important c’est qu’ensemble on n’oublie pas
Qu’il suffit que l’on
Seuls, seuls, seuls, seuls
Avant d’avoir offert
La vie à la planète entière
Si la vie n’est qu’un rêve alors rien n’a commencé
Et si rien n’a commencé alors on peut tout refaire
Refaire
On peut tout refaire
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ślizgać się po falach razem, wymykać się światu
Wyrzuć wszystko, co nam umyka, po prostu zarysuj powierzchnię
Nawet trochę nadwyżki czasami, ale nie za dużo
Tylko to, co musimy
Aby czuć się dobrze przy życiu, w końcu wystarczy, aby
Oddychać
Trochę nowego powietrza
Modlimy się, aby nigdy nie
Umarły
Przed zaproponowaniem
Życie na całej planecie
Jesteśmy bardzo młodzi i czasami jest to na naszych zbyt wąskich ramionach
Co leży w masie nieba, możemy go dotknąć palcami
Nie chcę już wracać do domu, ale gdzie to jest?
Najważniejsze jest to, że razem nie zapominamy
Co wystarczy, aby
Samotne, samotne, samotne, samotne
Przed zaproponowaniem
Życie na całej planecie
Jeśli życie jest tylko snem, to nic się nie zaczęło
A jeśli nic się nie zaczęło, możesz wszystko zmienić
Przerobić
Możemy to zmienić.