Kyra and Tully — Leaves are Falling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Leaves are Falling", wykonawca: Kyra and Tully.
Tekst piosenki
Leaves are falling on the ground
don’t like to think too much about it
There’s a feeling I get
that I just can’t forget
Don’t like to talk too much about it
I try to relay good feelings your way
Try to look on the bright side
but there’s a sorrow in my soul
I just can’t seem to shake
Well I guess I’m one of those who likes to wallow slow
as much as I can take
I’m not trying to take you down or make you feel too blue
I want you to feel better than I do
what do you say about that
I know it’s the same thing for so long
sorry about that
I’ll take the blame for all of my pain
I’m not trying to shake you down or make you feel like a fool
I want you to feel better than I do
what do you think about that
I know it’s the same old thing for so long
sorry about that
well I’ll take the blame for all of my pain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Liście opadają na ziemię
nie lubię za dużo o tym myśleć.
There ' s a feeling I get
that I just can ' t forget
Nie lubię za dużo o tym mówić.
I try to relay good feelings your way
Spróbuj spojrzeć na Jasną Stronę
ale jest smutek w mojej duszy
I just can ' t seem to shake
Chyba jestem jednym z tych, którzy lubią tarzać się powoli.
tyle ile mogę znieść.
Nie próbuję cię pogrążyć, ani sprawić, żebyś poczuła się zbyt smutna.
Chcę, żebyś poczuł się lepiej niż ja.
co ty na to?
I know it ' s the same thing for so long
przepraszam za to.
Wezmę na siebie winę za cały mój ból.
Nie próbuję cię potrząsnąć ani sprawić, żebyś poczuł się jak głupiec.
Chcę, żebyś poczuł się lepiej niż ja.
co o tym myślisz?
I know it ' s the same old thing for so long
przepraszam za to.
well I ' ll take the blame for all of my pain