Kyra and Tully — Thunder Bay tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thunder Bay", wykonawca: Kyra and Tully.
Tekst piosenki
Listening to the crashing waves
all eternal travelers someday go away
she would be happier in some other place
I was feeling all alone
so I went out on the highway
went out on the road
thinking about all the stories that she told
last night I read the letter that she wrote
before she flew away
Traveling away traveling away
I’m on my way to Thunder bay
the sun’s been hiding behind the clouds all day
and it looks like its going to rain
Had this dream I was flying from Cleveland
going to ancient Rome
looked out the window at the road to my home
all I need is cool clear water for these skipping stones
rocks that shall be thrown
I’m out in the night
the mosquitoes are biting
dancing with the amber lighting
though we’re far apart
she will always be in my heart
we’ll meet again someday
Tłumaczenie tekstu piosenki
Listening to the crashing waves
wszyscy odwieczni podróżnicy pewnego dnia odejdą
byłaby szczęśliwsza w innym miejscu.
Czułam się samotna.
więc pojechałem autostradą.
went out on the road
myślę o tych wszystkich historiach, które opowiadała.
zeszłej nocy przeczytałem list, który napisała.
zanim odleciała
/ Align = "left" / Spacewatch
Jestem w drodze do Thunder bay.
słońce chowa się za chmurami cały dzień.
i wygląda na to, że będzie padać
Miałem sen, że lecę z Cleveland.
wyjazd do starożytnego Rzymu
wyjrzałem przez okno na drodze do mojego domu.
wszystko czego potrzebuję to chłodna, czysta woda dla tych skaczących kamieni
/ align = "left" /
I ' m out in the night
komary gryzą
taniec z bursztynem
though we ' re far apart
zawsze będzie w moim sercu
kiedyś znów się spotkamy.