L'Affaire Louis Trio — Le Vieux Sage tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Vieux Sage", wykonawca: L'Affaire Louis Trio.

Tekst piosenki

Je ne peux en vouloir à personne
Ce que je suis vaut ce que je donne
Il y a les bonnes raisons et les vraies il est vrai que parfois je me complais
à me plaire
Je ne veux rien devoir à personne
Pourtant je prends tout ce qu’on me donne je ne suis plus l’homme que j’ai aimé
Quand bien même vous viendriez m’acclamer le vieux sage ne viendra plus
Mes erreurs ne lui ont pas plu
Le vieux sage ne viendra plus
Il ne m’aime pas moi non plus
Je ne peux en vouloir à personne puisque je vis dans l'œil du cyclone
Je ne suis qu’un homme qui sombre à pic un homme seul qui voulait tant être
unique
Le vieux sage ne viendra plus
Mes erreurs ne lui ont pas plu
Le vieux sage ne viendra plus
Il ne m’aime pas moi non plus
Le vieux sage ne viendra plus
Mes erreurs ne lui ont pas plu
Le vieux sage ne viendra plus
Il ne m’aime pas moi non plus

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie mogę nikogo winić.
To, czym jestem, jest warte tego, co daję
Są dobre powody i prawdziwe to prawda, że czasami się rozkoszuję
aby mnie zadowolić
Nie chcę nikomu nic zawdzięczać.
Ale biorę wszystko, co mi dano, nie jestem już osobą, którą kochałam.
Nawet jeśli przyjdziesz mnie pocieszyć, stary mędrzec już nie przyjdzie.
Nie spodobały mu się moje błędy.
Stary mędrzec już nie przyjdzie
On też mnie nie kocha.
Nie mogę nikogo winić, ponieważ żyję w oku cyklonu
Jestem tylko człowiekiem, który ciemnieje u szczytu samotny człowiek, który tak bardzo chciał być
unikatowy
Stary mędrzec już nie przyjdzie
Nie spodobały mu się moje błędy.
Stary mędrzec już nie przyjdzie
On też mnie nie kocha.
Stary mędrzec już nie przyjdzie
Nie spodobały mu się moje błędy.
Stary mędrzec już nie przyjdzie
On też mnie nie kocha.