L'Affaire Louis' Trio — Le Meilleur Des Mondes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Meilleur Des Mondes", wykonawca: L'Affaire Louis' Trio.
Tekst piosenki
Prenez la main que je vous tends tenez-la bien
On s’en va maintenant
Je vous emmène en lieu sûr là où la vie est moins dure depuis les temps
Les plus anciens
Nous rêvons tant
De souffrir un peu moins
Je vous emmène en lieu sûr là où la vie est moins dure
Vous avez peur au pied du mur mais il est l’heure
De quitter vos armures
Je vous emmène en lieu sûr vers de nouvelles aventures ne prenez que
l’essentiel cette attraction s’appelle
Le meilleur des mondes
Où toutes les couleurs se confondent le meilleur des mondes
Où joie et bonheur vous inondent
De mille et une illusions ayant l’air vrai la vie est folle
Vous le savez
Et vos idoles
N’y pourront rien changer je vous emmène en lieu sûr là où la vie est moins
dure laissez vos plans
Sur la comète
Je sais comment
Effacer vos défaites
Je vous emmène en lieu sûr là où la vie est moins dure
Ne prenez que l’essentiel cette attraction s’appelle
Le meilleur des mondes
Où toutes les couleurs se confondent le meilleur des mondes
Où partout les cœurs se répondent sans jamais se mentir
Sans jamais se haïr
Si vous gardez encore un peu d’espoir je vous prie de me suivre et de croire
que je suis l’homme du futur descendant du roi Arthur
Le meilleur des mondes
Nous partons sans perdre une seconde le meilleur des mondes
L’attraction la plus étonnante
La plus abracadabrante
Au monde
Tłumaczenie tekstu piosenki
Weź rękę, którą wyciągam do ciebie, trzymaj ją mocno
Wychodzimy.
Zabiorę cię w bezpieczne miejsce, gdzie życie nie jest takie trudne.
Najstarsze
Tak marzymy
Cierpieć trochę mniej
Zabiorę cię w bezpieczne miejsce, gdzie życie nie jest tak trudne.
Boisz się u podnóża ściany, ale nadszedł czas
Opuścić swoją zbroję
Zabiorę cię w bezpieczne miejsce na nowe przygody tylko Weź
główną atrakcją jest nazywany
Najlepszy ze światów
Gdzie wszystkie kolory łączą najlepsze światy
Gdzie radość i szczęście cię zalewają
Z tysiąca i jednej iluzji, która wygląda na prawdziwą, życie jest szalone
Czy wiesz
I twoi Idole
Zabiorę cię w bezpieczne miejsce, gdzie życie jest mniejsze
ciężko niech twoje plany
Na komecie
Wiem jak
Wyczyść swoje porażki
Zabiorę cię w bezpieczne miejsce, gdzie życie nie jest tak trudne.
Weź tylko najważniejszą rzeczą jest atrakcją nazywa
Najlepszy ze światów
Gdzie wszystkie kolory łączą najlepsze światy
Gdzie wszędzie serca odpowiadają sobie nawzajem, nigdy się nie okłamują
Nigdy nie nienawidząc siebie
Jeśli nadal zachowujesz nadzieję, proszę cię, abyś za mną podążał i uwierzył
że jestem człowiekiem przyszłego potomka króla Artura.
Najlepszy ze światów
Odchodzimy, nie tracąc ani sekundy najlepszych światów
Najbardziej niesamowita atrakcja
Najbardziej Abrakadabra
Na świecie