L'Algérino — Sur la tête de ma mère tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sur la tête de ma mère", wykonawca: L'Algérino.
Tekst piosenki
-Putain journée de merde comme d’habitude
-Oh il m’est arrivé un truc de fou!
-Qu'est ce qui t’arrive?
-La tête de ma mère un truc hajib!
-Jure?!
Sur la tête de ma mère,
j’ai rien vu, rien entendu,
Mr le commisaire je l’jure
Sur la tête de ma mère
Madame le juge j’ai rien à voir
t’as du mal à le croire je t’le jure
Sur la tête de ma mère
Journée de merde sur ma mère rien à faire,
J’prends mon merco, poste à fond dans la caisse vitres baissées,
le soleil frappe trop!
Wesh Gros! parait que Marseille a recruté du lourd toujours les mêmes ragots
les mêmes têtes cramées
En bas d’ma tour
j’ai rendez-vous avec Samos, C.L.S, Gros Gamos, Polo rose, Ralph Lo,
frais t’es frais? OK, vamos
Chaleur caniculaire faut que je me désaltère Direction la plage des Catalans
transat çà va le faire
Sur le chemin de la playa y’a pleins de condés
Cà fait 10 mois q’ils m’ont retiré mon permis de piloter
Contrôle de police on m’demande mes papiers j’donne le Blaz du p’tit frère,
rien à faire à Marseille j’suis cramé
Arrête de Hlef hlef (x3)
Sur la tête de ma mère
C’est pour les mecs qui jurent la tête de ma mère
HLM, au bord de la mer
Un pied dans la mosquée, l’autre dans la merde
Du ter' ter' ter' la tête de ma mère
Si çà défonce, c’est mon son, c’est du bon
n’aie pas peur d’investir, t’en auras pour tes ronds
l’album de la bombe de chez Bombe Bombe Bombe!
Jure Wallah, la tête de ma mère!
Customisé, Flow remonté, les flics on les fait baliser
t’es la bienvenue si t’as le boule de Beyonce
On est pas du genre à pigeonner
T’as écouté mon son à la radio pour mes Gadji
Pour mes Gadjo, tu peux me croiser à Clichy
ou à Las Vegas, ma suite au Beladjio!
Arrête de Hlef Hlef (x3)
Sur la tête de ma mère
J’ai passé plus de 24 éternités en G-A-V
Questionné, mitraillé çà sentait le poulailler
Boumaillé, droite, gauche, je me serai vu les foudroyer
Yé La-La-La, la Volaille
j’ai du mal à les cotoyer
On a tous une couverture, quand je branche une Gadji, J’m’appelle Mehdi
T’auras beau être la plus belle, t’auras jamais ma carte de Crédit!
Barbecue, Sauna, Jacuzzi
Oui c’est Halim
Mon public passe l'été à Marseille
''Si la famille''
G.S.X.R, roues arrières
Torse nu, Les pecs' en l’air
à Marseille on est des fous, des Barges, on roule en ville en marche arrière
Yeahhh!
L'été sera chaud dans le Ter' Ter'
L’Algérie en coupe du Monde, Frère!
Arrête de Hlef Hlef (x3)
Sur la tête de ma mère
Ohww! L’autre il était en classe t’as vu Il a envoyé la craie sur la tête de la prof'
La prof' elle le regarde elle la vue en flag', rien à dire
Puis il jure sur la tête de sa mère que c’est pas lui!
L’est malade!
Et y’a l’autre aussi il a reçu un Sms
c’est une Gadji, «Oui, salut, nanani, nanana»
Sa femme elle tombe dessus
Puis il jure la tête de sa mère qu’il la connaît pas!
Arrêtez de jurer sur la tête de vos mères!
Y’en a carrément ils jurent sur la vie de leurs morts!
Fenec, Mec
Sur la tête de ma mère!
-Putain journée de merde comme d’habitude
-Oh il m’est arrivé un truc de fou!
-Qu'est ce qui t’arrive?
-La tête de ma mère un truc hajib!
-Jure?!
Sur la tête de ma mère,
j’ai rien vu, rien entendu,
Mr le commisaire je l’jure
Sur la tête de ma mère
Madame le juge j’ai rien à voir
t’as du mal à le croire je t’le jure
Sur la tête de ma mère
Journée de merde sur ma mère rien à faire,
J’prends mon merco, poste à fond dans la caisse vitres baissées,
le soleil frappe trop!
Wesh Gros! parait que Marseille a recruté du lourd toujours les mêmes ragots
les mêmes têtes cramées
En bas d’ma tour
j’ai rendez-vous avec Samos, C.L.S, Gros Gamos, Polo rose, Ralph Lo,
frais t’es frais? OK, vamos
Chaleur caniculaire faut que je me désaltère Direction la plage des Catalans
transat çà va le faire
Sur le chemin de la playa y’a pleins de condés
Cà fait 10 mois q’ils m’ont retiré mon permis de piloter
Contrôle de police on m’demande mes papiers j’donne le Blaz du p’tit frère,
rien à faire à Marseille j’suis cramé
Arrête de Hlef hlef (x3)
Sur la tête de ma mère
C’est pour les mecs qui jurent la tête de ma mère
HLM, au bord de la mer
Un pied dans la mosquée, l’autre dans la merde
Du ter' ter' ter' la tête de ma mère
Si çà défonce, c’est mon son, c’est du bon
n’aie pas peur d’investir, t’en auras pour tes ronds
l’album de la bombe de chez Bombe Bombe Bombe!
Jure Wallah, la tête de ma mère!
Customisé, Flow remonté, les flics on les fait baliser
t’es la bienvenue si t’as le boule de Beyonce
On est pas du genre à pigeonner
T’as écouté mon son à la radio pour mes Gadji
Pour mes Gadjo, tu peux me croiser à Clichy
ou à Las Vegas, ma suite au Beladjio!
Arrête de Hlef Hlef (x3)
Sur la tête de ma mère
J’ai passé plus de 24 éternités en G-A-V
Questionné, mitraillé çà sentait le poulailler
Boumaillé, droite, gauche, je me serai vu les foudroyer
Yé La-La-La, la Volaille
j’ai du mal à les cotoyer
On a tous une couverture, quand je branche une Gadji, J’m’appelle Mehdi
T’auras beau être la plus belle, t’auras jamais ma carte de Crédit!
Barbecue, Sauna, Jacuzzi
Oui c’est Halim
Mon public passe l'été à Marseille
''Si la famille''
G.S.X.R, roues arrières
Torse nu, Les pecs' en l’air
à Marseille on est des fous, des Barges, on roule en ville en marche arrière
Yeahhh!
L'été sera chaud dans le Ter' Ter'
L’Algérie en coupe du Monde, Frère!
Arrête de Hlef Hlef (x3)
Sur la tête de ma mère
Ohww! L’autre il était en classe t’as vu Il a envoyé la craie sur la tête de la prof'
La prof' elle le regarde elle la vue en flag', rien à dire
Puis il jure sur la tête de sa mère que c’est pas lui!
L’est malade!
Et y’a l’autre aussi il a reçu un Sms
c’est une Gadji, «Oui, salut, nanani, nanana»
Sa femme elle tombe dessus
Puis il jure la tête de sa mère qu’il la connaît pas!
Arrêtez de jurer sur la tête de vos mères!
Y’en a carrément ils jurent sur la vie de leurs morts!
Fenec, Mec
Sur la tête de ma mère!
Tłumaczenie tekstu piosenki
- Cholerny dzień, jak zwykle.
- Stało się coś szalonego!
- Co się stało?
- Głowa mojej matki jest czymś Hadżib!
- Przysięgam?!
Na głowie mojej matki,
nic nie widziałem, nic nie słyszałem.,
Panie komisarzu, przysięgam.
Na głowie mojej matki
Pani sędzia, nie miałem z tym nic wspólnego.
trudno ci w to uwierzyć, przysięgam.
Na głowie mojej matki
Dzień gówna na mojej matce nic nie robić,
Biorę mój Merco, Post dokładnie w kasie opuszczone okna,
słońce uderza za mocno!
Vesh Jest Gruby! wygląda na to, że Marcel czerpał z ciężkich plotek.
te same purpurowe głowy
W dół mojej wieży
mam spotkanie z Samos, C. L. S., Gros Gamos, różowa koszulka Polo, Ralph lo,
świeże czy świeże? W Porządku, Vamos.
Upał upał muszę ugasić pragnienie w kierunku plaży Katalończyków
leżak to zrobi.
W drodze do Playa jest wiele Conde
Minęło 10 miesięcy, odkąd odebrali mi licencję pilota.
Policja sprawdza Moje dokumenty, Przysięgam na brata.,
nie ma nic do roboty w Marsylii.
Zatrzymuje Hlef hlef (x3)
Na głowie mojej matki
To dla facetów, którzy przysięgają na głowę mojej matki.
HLM, nad morzem
Jedna noga w meczecie, druga w gównie
Ter ' Ter ' Ter ' głowę mojej matki
Jeśli to cios, to mój dźwięk, to dobrze
nie bój się inwestować, dostaniesz je za swoje rundy
album "Bomba Bomba Bomba Bomba"!
Przysięgam na Valę, na głowę mojej matki!
- Nie wiem, jak to zrobić.
Witamy, jeśli masz piłkę Beyonce
Nie jesteśmy typem gołębnika.
Słuchałeś mojego dźwięku w Radiu Dla Moich gadżetów.
Dla moich Gajos, możesz spotkać się ze mną w Clichy
albo w Las Vegas, moja orszak w Belagio!
Zatrzymuje Hlef Hlef (x3)
Na głowie mojej matki
Spędziłem ponad 24 wieki w G-A-V
- Zapytał, rozglądając się.
Boom, prawo, lewo, zobaczę, jak oni
Ye La La La, ptak
ledwo ich zgubiłem.
Każdy ma koc, kiedy podłączam Hadzi, Nazywam się Mehdi
Będziesz najpiękniejsza, nigdy nie dostaniesz mojej karty kredytowej!
Grill, Sauna, Jacuzzi
Tak, to Halim.
Moja publiczność spędza lato w Marsylii
"Jeśli rodzina"
G. S. X. R, tylne koła
Bez koszuli, PIECE w powietrzu
w Marsylii jesteśmy szaleni, barki, jedziemy przez miasto wstecz
Tak!
Lato będzie gorące w Ter 'Ter'
Algieria na mistrzostwach świata, bracie!
Zatrzymuje Hlef Hlef (x3)
Na głowie mojej matki
Ohww! Drugi był w klasie widziałeś wysłał kredę na głowę nauczycielki'
Nauczycielka 'patrzy na niego spojrzeniem', nie ma nic do powiedzenia
Potem przysięga na głowę matki, że to nie on!
Chory!
Inny też dostał SMS-a.
to jest Haji, " tak, cześć nanani, nanana»
Jego żona spada na niego
Potem przysięga na głowę matki, że jej nie zna!
Przestań przeklinać głowy swoich matek!
Przysięgają na życie swoich zmarłych!
Fenek, Stary.
Na głowę mojej matki!
- Cholerny dzień, jak zwykle.
- Stało się coś szalonego!
- Co się stało?
- Głowa mojej matki jest czymś Hadżib!
- Przysięgam?!
Na głowie mojej matki,
nic nie widziałem, nic nie słyszałem.,
Panie komisarzu, przysięgam.
Na głowie mojej matki
Pani sędzia, nie miałem z tym nic wspólnego.
trudno ci w to uwierzyć, przysięgam.
Na głowie mojej matki
Dzień gówna na mojej matce nic nie robić,
Biorę mój Merco, Post dokładnie w kasie opuszczone okna,
słońce uderza za mocno!
Vesh Jest Gruby! wygląda na to, że Marcel czerpał z ciężkich plotek.
te same purpurowe głowy
W dół mojej wieży
mam spotkanie z Samos, C. L. S., Gros Gamos, różowa koszulka Polo, Ralph lo,
świeże czy świeże? W Porządku, Vamos.
Upał upał muszę ugasić pragnienie w kierunku plaży Katalończyków
leżak to zrobi.
W drodze do Playa jest wiele Conde
Minęło 10 miesięcy, odkąd odebrali mi licencję pilota.
Policja sprawdza Moje dokumenty, Przysięgam na brata.,
nie ma nic do roboty w Marsylii.
Zatrzymuje Hlef hlef (x3)
Na głowie mojej matki
To dla facetów, którzy przysięgają na głowę mojej matki.
HLM, nad morzem
Jedna noga w meczecie, druga w gównie
Ter ' Ter ' Ter ' głowę mojej matki
Jeśli to cios, to mój dźwięk, to dobrze
nie bój się inwestować, dostaniesz je za swoje rundy
album "Bomba Bomba Bomba Bomba"!
Przysięgam na Valę, na głowę mojej matki!
- Nie wiem, jak to zrobić.
Witamy, jeśli masz piłkę Beyonce
Nie jesteśmy typem gołębnika.
Słuchałeś mojego dźwięku w Radiu Dla Moich gadżetów.
Dla moich Gajos, możesz spotkać się ze mną w Clichy
albo w Las Vegas, moja orszak w Belagio!
Zatrzymuje Hlef Hlef (x3)
Na głowie mojej matki
Spędziłem ponad 24 wieki w G-A-V
- Zapytał, rozglądając się.
Boom, prawo, lewo, zobaczę, jak oni
Ye La La La, ptak
ledwo ich zgubiłem.
Każdy ma koc, kiedy podłączam Hadzi, Nazywam się Mehdi
Będziesz najpiękniejsza, nigdy nie dostaniesz mojej karty kredytowej!
Grill, Sauna, Jacuzzi
Tak, to Halim.
Moja publiczność spędza lato w Marsylii
"Jeśli rodzina"
G. S. X. R, tylne koła
Bez koszuli, PIECE w powietrzu
w Marsylii jesteśmy szaleni, barki, jedziemy przez miasto wstecz
Tak!
Lato będzie gorące w Ter 'Ter'
Algieria na mistrzostwach świata, bracie!
Zatrzymuje Hlef Hlef (x3)
Na głowie mojej matki
Ohww! Drugi był w klasie widziałeś wysłał kredę na głowę nauczycielki'
Nauczycielka 'patrzy na niego spojrzeniem', nie ma nic do powiedzenia
Potem przysięga na głowę matki, że to nie on!
Chory!
Inny też dostał SMS-a.
to jest Haji, " tak, cześć nanani, nanana»
Jego żona spada na niego
Potem przysięga na głowę matki, że jej nie zna!
Przestań przeklinać głowy swoich matek!
Przysięgają na życie swoich zmarłych!
Fenek, Stary.
Na głowę mojej matki!