L'âme Immortelle — Broken tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Broken", wykonawca: L'âme Immortelle.
Tekst piosenki
Now I lie broken on the ground
(Our heaven has become my hell)
No tears are left, no single sound
(No more stories left to tell)
To express the pain in me
(I fell from grace that very day)
In my deepest agony
(Broken and alone)
I put you up, you put me down
You left me broken on the ground
You killed my love and broke my heart
You tore it out — ripped it apart
You destroyed what we had built
Our world of honesty
You had all my feelings killed
By your broken heart
The more you learned and grown
The more you hated me In my blindness you have pushed me Down into misery
I put you up, you put me down
You left me broken on the ground
You killed my love and broke my heart
You tore it out — ripped it apart
I put you up, you put me down
You left me broken on the ground
You killed my love and broke my heart
You tore it out — ripped it apart
I loved you more than I could say
And we would never part
You’d tell me nearly every day
But still you broke my heart
I put you up, you put me down
You left me broken on the ground
You killed my love and broke my heart
You tore it out — ripped it apart
I put you up, you put me down
You left me broken on the ground
You killed my love and broke my heart
You tore it out — ripped it apart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz leżę połamana na ziemi
(Our heaven has become my hell)
No tears are left, no single sound
(No more stories left to tell)
To express the pain in me
(I fell from grace that very day)
In my deepest agony
(Broken and alone)
I put you up, you put me down
You left me broken on the ground
You killed my love and broke my heart
Wyrwałeś — rozerwałeś na strzępy
Zniszczyłeś to, co zbudowaliśmy.
Nasz świat uczciwości
Zabiłaś wszystkie moje uczucia.
By your broken heart
Im więcej się nauczyłeś i urosłeś
Im bardziej mnie nienawidzisz w mojej ślepocie, tym bardziej pogrążasz mnie w nieszczęściu.
I put you up, you put me down
You left me broken on the ground
You killed my love and broke my heart
Wyrwałeś — rozerwałeś na strzępy
I put you up, you put me down
You left me broken on the ground
You killed my love and broke my heart
Wyrwałeś — rozerwałeś na strzępy
Kochałam Cię bardziej niż mogłam powiedzieć.
And we would never part
Mówisz mi to prawie codziennie.
Ale mimo to złamałeś mi serce.
I put you up, you put me down
You left me broken on the ground
You killed my love and broke my heart
Wyrwałeś — rozerwałeś na strzępy
I put you up, you put me down
You left me broken on the ground
You killed my love and broke my heart
Wyrwałeś — rozerwałeś na strzępy