L'âme Immortelle — Calling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Calling", wykonawca: L'âme Immortelle.
Tekst piosenki
What has happened to you?
What has changed you in this way?
I cannot get through to you
Doesn’t matter what I say
What happened to the child in you?
To the darkness you disbanded?
I try to listen to your voice
But cannot understand it Can you hear me calling?
Are you listening to me?
Can you see me falling?
Or are you too blind to see?
Have you spoken to me?
Have I felt a breath of you?
Did I catch a glimpse of light
Of the person that I knew
Just to understand the reasons
I would go, where you’ve gone to But please give me just one sign
So I know it’s still you
Can you hear me calling?
Are you listening to me?
Can you see me falling?
Or are you too blind to see?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co ci się stało?
Co cię tak zmieniło?
Nie mogę do ciebie dotrzeć.
Nie ma znaczenia, co mówię.
Co się stało z dzieckiem w tobie?
Do ciemności, którą rozwiązałeś?
I try to listen to your voice
Słyszysz, jak wołam?
Słuchasz mnie?
Widzisz jak spadam?
Czy jesteś zbyt ślepy, by widzieć?
Rozmawiałaś ze mną?
Czy poczułem twój oddech?
Czy ujrzałem światło
O osobie, którą znałam
Po prostu zrozumieć powody
Poszedłbym tam, gdzie ty, ale proszę daj mi tylko jeden znak.
So I know it ' s still you
Słyszysz mnie?
Słuchasz mnie?
Widzisz jak spadam?
Czy jesteś zbyt ślepy, by widzieć?