L'âme Immortelle — Dort Draußen tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dort Draußen", wykonawca: L'âme Immortelle.

Tekst piosenki

Wo einst mein Herz war
Liegt nun ein schwarzer Stein
Auf ewig eingeschlossen
Darf niemand mehr hinein
Es hört nicht auf zu regnen
An meinem dunklen Tag
Ich sehe diese Einsamkeit
Wie keiner es vermag
Und ich lebe durch die Tage
Auf meiner Suche nach dem Sinn
Ist denn niemand dort draußen
Der weiß, wer ich bin?
Bin seelenlos und abgestumpft
Betäube jeden Blick nach innen
In meinem Kerker eingesperrt
Seh ich wie die Stunden rinnen
Jeder Tag ein neuer Alptraum
An dem sie mich zerfrisst
Wie Angst vor Tod, Unendlichkeit
Und allem was da ist

Tłumaczenie tekstu piosenki

Gdzie kiedyś było moje serce
Leży teraz Czarny Kamień
Więzień na zawsze
Nikt inny nie może wejść.
Deszcz nie przestaje padać
W mój ciemny dzień
Widzę tę samotność
Jak nikt nie może
I żyję przez kilka dni
W poszukiwaniu znaczenia
Nie ma tam nikogo.
Wie, kim jestem?
Jestem bezduszny i stępiony
Ogłusz każde spojrzenie w środku
Zamknięty w moim lochu
Widzę, jak zegar płynie
Każdego dnia nowy koszmar
Na którym ona mnie
Jak strach przed śmiercią, nieskończoność
I wszystko, co jest