L'âme Immortelle — Dying Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dying Day", wykonawca: L'âme Immortelle.
Tekst piosenki
A lonely chord’s resounding
In the hallway of my soul
And a drum is slowly pounding
Out of my control
Falling lonely through the ceiling
A water drop does find its way
Wounds that never will be healing
scar me since that very day
There is nothing left to do but pray
The day you died I lost my way
You always cared and helped me see
Out of this misery
You’ve always been my shelter
Always been my guide
In joyful days of summer
And in the days I cried
Now you’re gone and I’m still here
Lost and left behind
A new born visionary
Who has gone blind
There is nothing left to do but pray
The day you died I lost my way
You always cared and helped me see
Out of this misery
Tłumaczenie tekstu piosenki
Samotny akord rozbrzmiewa
In the hallway of my soul
I bęben powoli wali
Out of my control
Falling lonely through the ceiling
Kropla wody znajduje drogę
Rany, które nigdy się nie zagoją.
"scar me since that very day"
Nie pozostało nam nic innego, jak tylko się modlić.
W dniu, w którym umarłeś, zgubiłem drogę.
Zawsze się troszczyłeś i pomagałeś mi widzieć
Out of this misery
Zawsze byłeś moim schronieniem.
Zawsze byłem moim przewodnikiem.
W radosne dni lata
And in the days I cried
"Now you' re gone and I 'm still here"
Lost and left behind
Nowo narodzony wizjoner
Who has gone blind
Nie pozostało nam nic innego, jak tylko się modlić.
W dniu, w którym umarłeś, zgubiłem drogę.
Zawsze się troszczyłeś i pomagałeś mi widzieć
Out of this misery