L'âme Immortelle — Fallen Angel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fallen Angel", wykonawca: L'âme Immortelle.
Tekst piosenki
I found you broken on the ground
From your mouth a bitter sound
That became sweeter as I approached
You in your deepest agony
I put you up and raised you well
And more than stories ever tell
I fell in love with you those days
And hoped that you would too
You’ve been a fallen angel
Ripped out of the sky
But as your wings grew strong enough
You left me — behind to die
We built up our own world together
For our future I assumed
I believed in what you said that day
But was already doomed
The more you’ve learned and grown
The less you cared for me But I was too blinded by my feelings
To see the dawning agony
You’ve been a fallen angel
Ripped out of the sky
But as your wings grew strong enough
You left me — behind to die
You’ve been a fallen angel
Ripped out of the sky
But as your wings grew strong enough
You left me — behind to die
I love you more than I can say
And we will never part
You told me nearly every day
But still you broke my heart
As soon as you could fly again
Into the open sky
You left me without any reason
Back on this world to die
You’ve been a fallen angel
Ripped out of the sky
But as your wings grew strong enough
You left me — behind to die
You’ve been a fallen angel
Ripped out of the sky
But as your wings grew strong enough
You left me — behind to die
Tłumaczenie tekstu piosenki
I found you broken on the ground
Z twoich ust gorzki dźwięk
To stało się słodsze, gdy podszedłem.
You in your deepest agony
I put you up and raised you well
And more than stories ever tell
Zakochałem się w tobie.
I miałem nadzieję, że ty też.
Byłeś upadłym aniołem
Wyrwane z nieba
Ale gdy Twoje skrzydła urosły wystarczająco silne
Zostawiłeś mnie na śmierć.
Zbudowaliśmy razem nasz własny świat.
For our future I assumed
Wierzyłem w to, co wtedy powiedziałeś.
/ Align = "left" /
Im więcej się nauczyłeś i urosłeś
Im mniej ci na mnie zależało, tym bardziej zaślepiły mnie moje uczucia.
To see the dawning agony
Byłeś upadłym aniołem
Wyrwane z nieba
Ale gdy Twoje skrzydła urosły wystarczająco silne
Zostawiłeś mnie na śmierć.
Byłeś upadłym aniołem
Wyrwane z nieba
Ale gdy Twoje skrzydła urosły wystarczająco silne
Zostawiłeś mnie na śmierć.
I love you more than I can say
And we will never part
Mówiłeś mi prawie codziennie.
Ale mimo to złamałeś mi serce.
Jak tylko znów będziesz mógł latać
Into the open sky
Zostawiłeś mnie bez powodu.
Back on this world to die
Byłeś upadłym aniołem
Wyrwane z nieba
Ale gdy Twoje skrzydła urosły wystarczająco silne
Zostawiłeś mnie na śmierć.
Byłeś upadłym aniołem
Wyrwane z nieba
Ale gdy Twoje skrzydła urosły wystarczająco silne
Zostawiłeś mnie na śmierć.