L'âme Immortelle — These Mortal Feelings tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "These Mortal Feelings", wykonawca: L'âme Immortelle.
Tekst piosenki
All of my life I wanted to be different from the prey
All of my life I had absolutely nothing to say
But my mind grew up as time passed by And so I realize that friendship’s nothing, it’s nothing but a lie
These mortal feelings keep telling lies
And you’re just too stupid to realize
The pain deep within my heart
Deep within my soul
I left my past behind of me Except for the things you did to me Atrocities of a mental kind
They made me sick, they made me blind
They made me sick, they made me blind
They made me sick, they made me blind
These mortal feelings keep telling lies
And you’re just too stupid to realize
The pain deep within my heart
Deep within my soul
All my life I wanted to be different from the prey
All my life I had absolutely nothing to say
But my mind grew up as time passed by And so I realized that friendship’s nothing, it’s nothing but a lie
I left my past behind of me Except for the things you did to me Atrocities of a mental kind
They make me sick, they make me blind
These mortal feelings keep telling lies
And you’re just too stupid to realize
The pain deep within my heart
Deep within my soul
Tłumaczenie tekstu piosenki
Całe życie chciałem być inny od ofiary.
Przez całe życie nie miałem nic do powiedzenia.
Ale mój umysł dorastał w miarę upływu czasu, więc zdałem sobie sprawę, że przyjaźń to nic, to tylko kłamstwo.
Te śmiertelne uczucia wciąż kłamią.
A Ty jesteś zbyt głupi, by zdać sobie sprawę,
The pain deep within my heart
Deep within my soul
Zostawiłam przeszłość za sobą, z wyjątkiem tego, co mi zrobiłeś.
Sprawili, że zachorowałem, oślepłem.
Sprawili, że zachorowałem, oślepłem.
Sprawili, że zachorowałem, oślepłem.
Te śmiertelne uczucia wciąż kłamią.
A Ty jesteś zbyt głupi, by zdać sobie sprawę,
The pain deep within my heart
Deep within my soul
Całe życie chciałem być inny od ofiary.
Przez całe życie nie miałem nic do powiedzenia.
Ale mój umysł dorastał w miarę upływu czasu, więc zdałem sobie sprawę, że przyjaźń to nic, to tylko kłamstwo.
Zostawiłam przeszłość za sobą, z wyjątkiem tego, co mi zrobiłeś.
Sprawiają, że jestem chory, że oślepłem.
Te śmiertelne uczucia wciąż kłamią.
A Ty jesteś zbyt głupi, by zdać sobie sprawę,
The pain deep within my heart
Deep within my soul