L'âme Immortelle — Wohin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wohin", wykonawca: L'âme Immortelle.
Tekst piosenki
Aus den ruinen meiner träume
Seh’ich mich am abgrund stehen
Wie ein ausgestoß'ner engel
Ohne augen um zu sehen
Zu sehen was die zukunft bringt
Was die vergangenheit mir nahm
Was mir auf meinem weg zum gluck
In die quere kam
Wo komm’ich her
Wo geh’ich hin
Wie geb’ich allem einen sinn
Wo komm’ich her
Wo geh’ich hin
Wann weiß ich, wer ich bin
Aus den ruinen meiner träume
Seh’ich mich ins ungluck laufen
Und alles wofur ich einst stand
Fur asche zu verkaufen
Das schicksal meinte es nicht gut
Meinen weg hab’ich verloren
Aus den ruinen meiner träume
Werd’ich neu geboren
Wo komm’ich her (Wo kommst du her)
Wo geh’ich hin (Wo gehst du hin)
Wie geb’ich allem wieder einen sinn (Du gibst allem wieder einen sinn)
Wo komm’ich her
Wo geh’ich hin
Wie geb’ich all dem wieder einen sinn
Wo komm’ich her
Wo geh’ich hin
Wann weiß ich, wer ich bin
Wo komm’ich her
Wo geh’ich hin
Wie geb’ich all dem wieder einen sinn
Wo komm’ich her
Wo geh’ich hin
Wann weiß ich, wer ich bin
Wo komm’ich her
Wo geh’ich hin
Wie geb’ich allem wieder einen sinn
Wo komm’ich her
Wo geh’ich hin
Wann weiß ich, wer ich bin
Was auch immer kommen mag
Es wird bestimmt ein morgen geben
Und auch wunderbare dinge
Fur die es lohnt zu leben
Wo komm’ich her
Wo geh’ich hin
Wie geb’ich allem wieder einen sinn
Wo komm’ich her
Wo geh’ich hin
Wann weiß ich, wer ich bin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z ruin moich marzeń
Widzę siebie stojącego nad przepaścią.
Jako nieuczciwy Anioł
Nie widząc oko wokół
Aby zobaczyć, co przyniesie przyszłość
Co mi odebrało przeszłość?
Co jest na mojej drodze do szczęścia
Przeszkadzać
Gdzie komm ' ich z powrotem
Gdzie idę
Jak nadać wszystkiemu sens
Gdzie komm ' ich z powrotem
Gdzie idę
Kiedy Wiem, kim jestem
Z ruin moich marzeń
Widzę, że biegam w ungluck
I wszystko, za czym kiedyś stałem
Na sprzedaż popiołu
Los nie miał na myśli tego dobrze
Zgubiłem drogę.
Z ruin moich marzeń
Werd ' ich
Skąd przyszedłem (skąd przyszedłeś)
Gdzie idę (dokąd idziesz)
Jak ponownie nadać wszystkiemu sens (znowu nadajesz wszystkiemu sens)
Gdzie komm ' ich z powrotem
Gdzie idę
Jak przywrócić temu wszystkiemu sens
Gdzie komm ' ich z powrotem
Gdzie idę
Kiedy Wiem, kim jestem
Gdzie komm ' ich z powrotem
Gdzie idę
Jak przywrócić temu wszystkiemu sens
Gdzie komm ' ich z powrotem
Gdzie idę
Kiedy Wiem, kim jestem
Gdzie komm ' ich z powrotem
Gdzie idę
Jak przywrócić znaczenie
Gdzie komm ' ich z powrotem
Gdzie idę
Kiedy Wiem, kim jestem
Wszystko, co może przyjść
Na pewno będzie poranek.
A także wspaniałe rzeczy
Dla których warto żyć
Gdzie komm ' ich z powrotem
Gdzie idę
Jak przywrócić znaczenie
Gdzie komm ' ich z powrotem
Gdzie idę
Kiedy Wiem, kim jestem