L'Arc~en~Ciel — Honey tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Honey", wykonawca: L'Arc~en~Ciel.
Tekst piosenki
Zutto nagameteita
Tooku osanai koro kara
Ima mo iroaseta sono keshiki wa Masshiro na kabe ni kazatte aru
Kawaita kaze o karamase
Anata o tsureteku nosa
Honey so sweet kagirinai yume o Kono ryoote ni tsukande
Korokatte yuku michi de Sukoshi ikareta dakesa
Fukai itami wa torenaikedo
Sonna sabishii me o shinaide
Kawaita kaze o karamase
Anata o tsureteku nosa
Honey so sweet shinjite hoshii
Kono sekai ga uso demo
I want to fly waiting for sunrise
Itsudemo
(For my dreams)
Itsudemo
(For my dreams)
Amai amai egao ni toketeitai
Ummei ga boku o tsukande
Atari wa kasundeku kedo
Fusaganaide kikoeru daroo
Ano basho ga yonderu
Kawaita kaze o karamase
Anata o tsureteku no sa Honey so sweet kagirinai yume o Kono ryoote ni tsukande
I want to fly waiting for sunrise
I want to fly waiting for sunrise
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zutto nagameteita
Tuku ivanai Klerksdorp Kara
Mo iroaceta sono keshiki z masshiro i Kabe to kazatte Aru,
Nazywając je Kaze o Karamas
Anata o cure nosie.
Kochanie, taka słodka kagirinai yume o Kono ryute to tsukande
Coracatte Yuku Michi de Sukoshi ikareta dakes
Fukai Itami z torenaizedo
Sonna sabishii mnie o synajdzie,
Nazywając je Kaze o Karamas
Anata o cure nosa
Kochanie, tak słodko, shinjit, Ho Chi Minh
Kono sekai ga twarz demo.
Chcę odlecieć, czekając na świt.,
Issudemo.
(Dla moich snów)
Itsudemo
(Dla moich snów)
Amai amai ohao jest toketeitai
Ummei ga boku o tsukande
Atari z kasundeku Kedō
Fusaganaide daroo Koeru
Och, basho-ga-
Yonderu, nazywając je Kaze-o-
Karamase, anata-o-tsureku, no sa-med, so sweet, kagirinai-yume-o-Kono-Rute-tsukande.
Chcę odlecieć, czekając na świt.
Chcę odlecieć, czekając na świt.