L'Orchestra Cinematique — When Can I See You Again? (From "Wreck It Ralph") tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When Can I See You Again? (From "Wreck It Ralph")", wykonawca: L'Orchestra Cinematique.
Tekst piosenki
When can we do this again?
When can I see you again?
When can we do this again?
When can I see you again?
When can we do this again?
When can I see you again?
Switch on the sky and the stars glow for you
Go see the world 'cause it’s all so brand new
Don’t close your eyes 'cause your future’s ready to shine
It’s just a matter of time, before we learn how to fly
Welcome to the rhythm of the night
There’s something in the air you can’t deny
It’s been fun but now I’ve got to go Life is way too short to take it slow
But before I go and hit the road
I gotta know, 'til then,
When can we do this again?
Oh oh oh oh When can I see you again?
Oh oh oh oh When can we do this again?
Oh oh oh oh I gotta know, when can I see you again?
(When can I see you again?)
Joined at the hip, yeah your sidekick needs you
Life is a trip and the road map leads you
Look all around at the mountains you haven’t climbed
It’s just a matter of time, before we learn how to fly
Welcome to the rhythm of the night
There’s something in the air you can’t deny
It’s been fun but now I’ve got to go Life is way too short to take it slow
But before I go and hit the road
I gotta know, 'til then,
When can we do this again?
Oh oh oh oh When can I see you again?
Oh oh oh oh When can we do this again?
Oh oh oh oh I gotta know,
When can I see you again?
Don’t close your eyes 'cause your future’s ready to shine
It’s just a matter of time, before we learn how to fly
Welcome to the rhythm of the night
There’s something in the air you can’t deny
So let me know before I wave goodbye
When can I see you again?
Oh oh oh oh When can we do this again?
Oh oh oh oh When can I see you again?
Oh oh oh oh When can we do this again?
Oh oh oh oh Yeah, it’s been fun but now I’ve got to go Life is way too short to take it slow
But before I go and hit the road
Tell me when
When can I see you again?
When can I see you again?
Tell me when
When can I see you again?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy możemy to powtórzyć?
Kiedy cię znowu zobaczę?
Kiedy możemy to powtórzyć?
Kiedy cię znowu zobaczę?
Kiedy możemy to powtórzyć?
Kiedy cię znowu zobaczę?
Switch on the sky and the stars glow for you
Go see the world 'cause it' s all so brand new
Nie zamykaj oczu, bo twoja przyszłość jest gotowa świecić
To tylko kwestia czasu, zanim nauczymy się latać.
Welcome to the rhythm of the night
There 's something in the air you can' t deny
It 's been fun but now I' ve got to go Life is way too short to take it slow
Ale zanim wyruszę w drogę
Muszę wiedzieć.,
Kiedy możemy to powtórzyć?
Oh oh oh oh kiedy znów cię zobaczę?
Oh oh oh oh kiedy możemy to powtórzyć?
Muszę wiedzieć, kiedy cię znowu zobaczę?
(Kiedy znów cię zobaczę?)
/ Align = "left" / Linear
Życie to podróż i Mapa Drogowa prowadzi cię
Rozejrzyj się po górach, na które się nie wspiąłeś.
To tylko kwestia czasu, zanim nauczymy się latać.
Welcome to the rhythm of the night
There 's something in the air you can' t deny
It 's been fun but now I' ve got to go Life is way too short to take it slow
Ale zanim wyruszę w drogę
Muszę wiedzieć.,
Kiedy możemy to powtórzyć?
Oh oh oh oh kiedy znów cię zobaczę?
Oh oh oh oh kiedy możemy to powtórzyć?
Oh oh oh oh I gotta know,
Kiedy cię znowu zobaczę?
Nie zamykaj oczu, bo twoja przyszłość jest gotowa świecić
To tylko kwestia czasu, zanim nauczymy się latać.
Welcome to the rhythm of the night
There 's something in the air you can' t deny
Więc daj mi znać zanim pomacham do widzenia.
Kiedy cię znowu zobaczę?
Oh oh oh oh kiedy możemy to powtórzyć?
Oh oh oh oh kiedy znów cię zobaczę?
Oh oh oh oh kiedy możemy to powtórzyć?
Oh oh oh oh Yeah, it 's been fun but now I' ve got to go Life is way too short to take it slow
Ale zanim wyruszę w drogę
Powiedz mi kiedy.
Kiedy cię znowu zobaczę?
Kiedy cię znowu zobaczę?
Powiedz mi kiedy.
Kiedy cię znowu zobaczę?