L7 — Questioning My Sanity tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Questioning My Sanity", wykonawca: L7.
Tekst piosenki
I’m saving my piss in a jar
This depression has gone too far
I’m lying here in bed
Am I alive or am I dead?
I’m questioning my sanity
The paint chips are kicking in Desperation bubbles my skin
There’s stuff crawling on the floor
Crackers with black books knocking at my door
The TV’s talking to me
I’m questioning my sanity
Everybody have a breakdown
I haven’t changed my clothes in weeks
I’m wallowing in my own stink
My ass is sore from lying in bed
Am I alive or am I dead?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oszczędzam siki w słoiku.
Ta depresja zaszła za daleko.
Leżę tu w łóżku.
Żyję czy nie?
Kwestionuję moje zdrowie psychiczne.
* Odłamki farby kopią w rozpaczy * * moją skórę *
Rzeczy pełzają po podłodze.
Krakersy z czarnymi książkami pukające do moich drzwi
Telewizor do mnie mówi.
Kwestionuję moje zdrowie psychiczne.
"Everybody have a breakdown"
Nie zmieniałam ubrań od tygodni.
Pogrążam się we własnym smrodzie.
Tyłek mnie boli od leżenia w łóżku.
Żyję czy nie?