L7 — Shirley tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shirley", wykonawca: L7.
Tekst piosenki
Welcome the first lady
To try and qualify in an A-Dragster
For NHRA competition
Shirley Muldowney
Feels so real
Crushing the steering wheel
How many times, must we toe this line?
Halting me its, is the fantasy
Cha-Cha, call her Cha-Cha
What’s drag racing coming to?
How many times must you be told?
There’s nowhere that we don’t go She’s got good records
I suggest you find a seat in the grandstands
Because you don’t wanna miss this
She’s just have watched
What she wants to do?
I wonder if Shirley’s got in her to hold that throttle down
Kills your joke
As she’s burning out
Cha-Cha Muldowney is pulling her ahead
And she takes the red light
And you will find
Crossing the finish line
Shirley Muldowney has set a new track record
Satisfaction!
(She's got good records)
How much times must you be told?
There’s nowhere that we don’t go She’s got good records
What’s a beautiful girl like you
Doing racing in a place like this?
Winning, winning, winning
The lady got through it Winning, winning
What’s drag racing coming to?
How many times must you be told?
There’s nowhere that we don’t go She’s got good records
What’s a beautiful girl like you
Doing racing in a place like this?
Winning, winning, winning
Winning, winning
Tłumaczenie tekstu piosenki
Witamy pierwszą damę.
To try and qualification in an-Dragster
W konkursie NHRA
Shirley Muldowney
Feels so real
Zgniatanie kierownicy
Ile razy musimy trzymać się tej linii?
Powstrzymanie mnie to fantazja.
Cha-Cha, nazywaj ją Cha-Cha
Do czego zmierzają wyścigi?
Ile razy mam ci powtarzać?
Nie ma miejsca gdzie byśmy nie poszli ona ma dobre rekordy
Proponuję znaleźć miejsce na trybunach.
Bo nie chcesz tego przegapić.
Ona tylko patrzyła
Co chce zrobić?
Zastanawiam się, czy Shirley jest w stanie utrzymać tę przepustnicę.
Kills your joke
As she ' s burning out
Cha-Cha Muldowney ciągnie ją do przodu.
I bierze czerwone światło
And you will find
Przekroczenie linii mety
Shirley Muldowney ustanowiła nowy rekord
Satysfakcja!
(She ' s got good records)
Ile razy mam ci powtarzać?
Nie ma miejsca gdzie byśmy nie poszli ona ma dobre rekordy
Jaka piękna dziewczyna jak ty
Ścigasz się w takim miejscu?
/ Align = "left" /
Pani przebrnęła przez to wygrywając, wygrywając
Do czego zmierzają wyścigi?
Ile razy mam ci powtarzać?
Nie ma miejsca gdzie byśmy nie poszli ona ma dobre rekordy
Jaka piękna dziewczyna jak ty
Ścigasz się w takim miejscu?
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /